南非时间5月27日，受南非国际儿童戏剧节邀请，中国儿艺《三个和尚》剧组在开普敦大学Baxter 剧院演出，开启了中国儿艺在非洲大陆演出的新篇章。

Baxter 剧场是开普敦最好的剧场之一，拥有多个剧场、音乐厅、排练厅等多个功能分区，在大厅、走廊也能举办小型工作坊、Party等活动。

26日，舞美老师和当地技术人员进行舞美对接和装台工作，由于现场灯光设备未进行更新，大家一直工作到深夜，保障次日演出顺利进行。

演出所在的剧场有着特殊的构造，在进入剧场后，又有一大一小两个剧场空间呈镜面对称，中间只隔着一道大幕，因此《三个和尚》剧组需要等对面小剧场的剧目演出结束后，将调光台搬到大剧场进行调试，演出准备工作紧锣密鼓，紧张有序。

27日中午，首场演出如期开始。来自当地小学的孩子们和ASSITEJ 各国中心代表观看了演出。孩子们在看戏时非常投入，异常兴奋，演出结束后，还上台与演员互动，和演员们一起有节奏地唱跳着说中文的“你们好”，久久不肯离去。

尹院长在首演后上台作了简短致辞。他感谢大家的到来，表示这是中国儿艺史上第一次受邀赴非洲演出交流，希望大家喜欢我们的演出，并欢迎各国ASSITEJ 中心代表前往北京参加2018年由中国儿艺举办的ASSITEJ 国际大会，感受和参与“中国儿童戏剧节”交流活动。

ASSITEJ 新任秘书长 Louis Sorensen 先生、执委 Stefan Fischer-Fels 先生、前任秘书长Marina 女士、前任执委Diana Tepavac 女士及各国嘉宾分别观看了27日、28日的四场演出，均表示非常喜欢演员们的表演。Stefan Fischer-Fels先生认为，故事表达了很深的寓意，发人深省，又很具有中国色彩，非常有特色。

一位来自芝加哥的艺术总监在演出后激动地说：“Bravo！Bravo！Bravo！这部戏太精彩了！孩子们很喜欢这部戏，我和我内心的小孩子也很喜欢这部戏。佩服演员精湛的演技，细腻的面部表情，扎实的功底，和一颗热爱儿童艺术的心。明天我还会再来！”

来自丹麦 ASSITEJ 中心的一位艺术家说，在丹麦国际儿童青少年戏剧节的时候，他很遗憾错过了《三个和尚》的演出，此次在开普敦，他一定不能再错过。七年前，他到访过中国儿艺，观看了儿童剧《马兰花》，他对中国儿艺有着特殊的情感。尹院长邀请他再次到儿艺交流，并参加“中国儿童戏剧节”活动。

图文供稿：合作发展部 孔思萌