8月25日晚,由中国儿童艺术剧院主办的第八届中国儿童戏剧节在中国儿童剧场举行闭幕式。文化和旅游部艺术司巡视员、副司长明文军,副司长吕育忠,北京市东城区文化委领导,全国的儿童剧院(团)和国际儿童青少年戏剧协会的代表与700余名观众通过视频回顾了过去43天的美好时光,并观看了由波兰瓦勒布热赫木偶剧院带来的儿童剧《小红帽》的演出,见证了闭幕式的完美落幕。
第八届中国儿童戏剧节闭幕式宣传片
第八届中国儿童戏剧节组委会主席、中国儿童戏剧研究会会长、中国儿童艺术剧院院长尹晓东致闭幕辞
文化和旅游部艺术司巡视员、副司长明文军,副司长吕育忠,北京市东城区文化委领导,全国的儿童剧院(团)和国际儿童青少年戏剧协会的代表出席闭幕式
戏剧节闭幕式由中国儿艺优秀青年导演、演员杨成主持,第八届中国儿童戏剧节组委会主席、中国儿童戏剧研究会会长、中国儿童艺术剧院院长尹晓东致闭幕辞。他说,第八届中国儿童戏剧节以“点亮五洲童心,塑造美好未来”为主题,以儿童戏剧展演、艺术研讨和戏剧活动为载体,43天时间共有五大洲16个国家的38家儿童戏剧团体奉献了61台剧目229场精彩的演出,惠及16万观众。本届戏剧节创造了多个前所未有:首次在中国举办国际儿童青少年戏剧协会艺术大会;首次汇聚五大洲儿童剧作品;首次开展“下一代”培训项目;首次举办“金砖国家青少年儿童戏剧联盟系列活动”;外国学生首次用中英双语演绎成语故事,中国学生用英语演绎世界经典名著;首次开设“中华优秀传统文化周”;首次开办“中外优秀少儿图书展”;首次联合故宫博物院和中国教育电视台举办“点亮童心”文化艺术主题夏令营;首次进行艺术大会开幕式直播活动;首次开拓北京更多演出剧场,形成更集中的剧场展演群。本届戏剧节继续秉承高品质、低票价、公益性的原则,不仅为青藏的儿童提供展现自身风采和实现梦想的舞台,同时邀请“太阳村”、延安保育院等特殊群体的孩子免费走进剧场,让更多少年儿童享受艺术的滋养。
中国儿艺优秀青年导演、演员杨成主持闭幕式
第八届中国儿童戏剧节闭幕式现场
首次汇聚五大洲剧目
展示国内外儿童戏剧发展成果
五大洲61台儿童戏剧齐聚第八届中国儿童戏剧节
本次戏剧节汇聚了亚洲、欧洲、非洲、美洲、大洋洲各国儿童戏剧作品,通过举办“中外优秀儿童剧展演”“中华优秀传统文化周”“金砖国家青少年儿童戏剧联盟展演”等活动,不仅让国内的观众在家门口就能欣赏到来自世界各地的优秀儿童剧作品,同时也向来自46个国家的嘉宾展示了中国高品质的儿童剧作品。相比往年,今年国内院团带来的儿童剧作品受到了更多国内外观众的喜爱,大部分的演出票早早售罄,加场的呼声也络绎不绝。本届戏剧节期间还首次引进的婴幼儿戏剧作品,为3岁以下的婴幼儿提供了艺术滋养,扩展了接受戏剧艺术熏陶的儿童年龄阶层,丰富了剧目演出形式。除了丰富的展演剧目,本届戏剧节还在演出场馆上进行了开拓,国家大剧院、中山音乐堂、北京风尚剧场、海淀工人文化馆、北京红点剧场、北京中间剧场等多个场馆同时演出,形成了更为集中的剧场演出群,方便中外观众在短时间内能够看到更多精彩的演出。
首次举办ASSITEJ艺术大会
促进中外儿童戏剧的交流与互鉴
各国儿童戏剧工作者相聚一堂
本届戏剧节期间,2018年度ASSITEJ艺术大会首次在中国成功举办,来自五大洲46个国家和地区的500余名儿童戏剧艺术家和30名参加“下一代”培训项目的国内外青年儿童戏剧工作者齐聚北京,通过观看五大洲儿童剧演出,参加艺术交流大会、中外儿童戏剧工作坊及圆桌会议、东西方多元文化对话、“中国日”主题活动、下一代培训项目、专题研讨会、儿童戏剧主题夏令营、ASSITEJ亚洲会议、金砖国家青少年儿童戏剧联盟会议、中外儿童青少年戏剧图片展及中外优秀少儿图书展等一系列艺术活动,更加深入地了解了当今世界儿童戏剧发展的现状,并共同讨论商定了《北京宣言》,达成了如下共识:一是巩固和深化现有国际交流与合作机制;二是实现交流渠道和资源共享;三是让各国儿童戏剧教育经验实现交流互鉴;四是支持和帮助青少年戏剧工作者实现愿景。与此同时,儿童戏剧工作者要本着“尊重、普及、包容、创新、探索、自由、倡导”的原则,开创世界儿童青少年戏剧事业的美好未来。
践行公益
助力戏剧教育
学生演出登上第八届中国儿童戏剧节的舞台
本届戏剧节期间,中国儿艺始终秉承“高品质、低票价、公益性”的原则,最高票价不超过180元,并邀请“太阳村”和延安保育院等特殊群体走进剧场,接受艺术的滋养。与此同时,在中国儿艺艺术家的帮扶下,由北京市东城区革新里小学学生演出的《十二个月》和由青海化隆县热梦科巴艺术团和西藏拉孜县拉孜镇中心小学的学生演出的《逐梦精灵》都登上了戏剧节的舞台,不仅体现了中国儿艺“深入生活、扎根人民”的帮扶成果,更为孩子们提供了展示风采和圆梦的大舞台。戏剧节期间,由中美两国艺术家共同执导的美国版《成语魔方》也在戏剧节的舞台上获得了观众的称赞,这是戏剧节首次由美国学生用中英双语演出,它既是中外艺术交流的又一次实践,也是中美导演共同合作的又一成功案例。为了让更多孩子能够感受戏剧节的精彩,在ASSITEJ艺术大会开幕当天,中国儿艺首次采用了线上全程直播的方式,数万名在网上同步收看了艺术大会开幕式和精彩剧目,让观众不出家门便如身临其境般感受开幕式的精彩。
中国儿艺邀请“太阳村”和延安保育院的孩子观看演出
文旅融合
让观众体验不一样的儿童戏剧夏令营
本届戏剧节期间,中国儿艺把夏令营活动开办得更加立体多元,联合故宫博物院和中国教育电视台举办“点亮童心”文化艺术主题夏令营,内容包含在文化和旅游部直属的唯一国家级儿童艺术剧院中感受戏剧的魅力,在拥有600余年历史文化的故宫中学习历史知识,在国家级教育专业电视台参观并体验录制,通过不同文化领域的参观、学习、体验,让孩子们开启一个艺术之夏。从每期夏令营招募信息仅两小时就报满开始,到夏令营结束后大小朋友仍赞不绝口,这种文旅结合的新型艺术体验模式得到了大家的喜爱与肯定。三个国家级单位优质资源的联合,让小朋友们不仅体验了艺术,感悟了历史,学习了传统文化,还让孩子学会了分享,培养了良好的品质,提升了孩子的综合素养。
闭幕式剧目《小红帽》演出现场
中国儿童戏剧节迄今为止,已连续举办八年,共有27个国家215家院团362台剧目演出1672场,惠及观众132万人次。今年戏剧节,许多国内外友人都留下了他们对戏剧节的感受与祝愿。当他们谈及心中世界一流的戏剧节应有的样子时,精彩的剧目和丰富的活动都必不可少,很多人直接写下了“这就是最好的儿童戏剧节”。中国儿童戏剧节历经八年的完善与创新,已成为中国乃至世界儿童戏剧的知名品牌。在未来的日子里,中国儿艺将继续努力,不断前行,将中国儿童戏剧节办成世界一流的戏剧节,将中国儿童艺术剧院建设成为世界一流的儿童剧院。
文化和旅游部艺术司巡视员、副司长明文军,国际儿童青少年戏剧协会秘书长刘易斯·瓦朗特,第八届中国儿童戏剧节组委会主席、中国儿童艺术剧院院长尹晓东和国内外嘉宾与《小红帽》剧组合影留念