《三个和尚》演职人员与罗马尼亚托尼布兰德拉剧院院长及现场观众合影留念

完成布加勒斯特首轮3场演出之后，应罗马尼亚托尼布兰德拉剧院的盛情邀请，5月19日，中国儿艺《三个和尚》剧组一行10人在剧院党委副书记兼副院长杨帆的带领下抵达距离布加勒斯特75公里的东南部小城特尔戈维什泰。

5月20日晚上7点，《三个和尚》在托尼布兰德拉剧场如期开演，精彩的演出，完美的演绎，独特的东方色彩，彻底惊艳了这座古老的城市；原本静谧安逸的小城也因为《三个和尚》的到来变得热闹不已。

据布兰德拉剧院总经理麦克拉宁先生介绍，《三个和尚》是这座城市迎来的第一个来自中国的演出团。听闻有中国的剧目来演出，全城人民都兴奋不已，翘首企盼。演出消息一经发布，全场演出票立即被抢购一空。演出现场几乎座无虚席，除了部分家长带孩子来看演出，绝大多数都是成人观众，大家都迫不及待地想感受中国艺术的魅力，品味中国文化的风采。

杨帆副院长开演前致辞

布兰德拉剧院院长麦克拉宁院长致欢迎词

为表示对第一个到访此地的中国演出团的敬意，开演前，布兰德拉剧院院长麦克拉宁特地上台致欢迎词，并邀请杨帆副院长上台致演出词。之后，杨帆副院长陪同麦克拉宁先生一同观看了《三个和尚》的整场演出。演出过程中，气氛异常热烈，一开场就深深吸引了现场的大小观众，随着剧情的展开和演员精彩的表演，观众席上不时爆发出笑声、掌声和欢呼声；经典的中国元素，精彩的中国功夫，精湛的演员表演，精致的舞台呈现，都令全场观众震撼不已，叫好不断；临近尾声，现场很多观众都融入剧情之中，并感动地流下了眼泪。麦克拉宁先生也看得津津有味，多次领掌叫好。

托尼布兰德拉剧院院长麦克拉宁先生带头起立为当晚的精彩演出鼓掌

演出结束后，麦克拉宁院长更是带头起立，为今晚的精彩演出鼓掌，掌声久久不息。随后，麦克拉宁先生与布兰德拉剧院的代表们走上舞台跟演员握手致贺，与他们亲切交谈，并一起合影留念。布兰德拉先生看完演出特别激动，他说：“你们的表演太震撼了。我们非常荣幸能邀请中国如此高水平的剧团来演出。这也是特尔戈维什泰观众的幸运。如此精彩的表演将成为现场所有观众一生中最最难忘的记忆。”杨帆副院长也表示，“虽然这是中国儿艺第一次到特尔戈维什泰演出，但一定不是最后一次，希望大家通过这次演出收获美好的艺术享受，增进对中国的了解，也进一步加强两个剧院的联系，加深中罗两国的友谊。”散场时，很多观众都不愿离去，纷纷跑上台与演员互动、拥抱、合影，并热情地向我们表达他们对我们演出的喜爱之情。

演出现场气氛热烈

尽管布兰德拉剧院的场地条件不好，舞台情况不良，几位演员身体也不太舒服，但是大家仍然克服了种种困难，奉献出了代表中国国家级水平的完美演出。看到现场观众对我们演出的认可，对中国文化的热情，我们也由衷地感到骄傲和高兴，庆幸中国文化外交的队伍里一直有我们的身影。

演出结束拆完台回到酒店已是当地时间的深夜，此时北京已快迎来黎明。新的一天，我们全体又将返回布加勒斯特，还有两场备受期待的演出等待我们去完成，相信更多精彩会继续发生。

图文供稿：合作发展部  苏桂平