2017年1月23日，中国儿童艺术剧院2016年度领导班子述职暨年终总结大会在中国儿童剧场举行。中国儿童艺术剧院院长尹晓东、党委书记雷喜宁，副院长冯俐、闪增宏，副书记、副院长、纪委书记杨帆在会上分别做了2016年工作总结及述职报告。文化部人事司副司长王太钰等同志参加了会议，并组织了剧院领导班子民主测评。

中国儿童艺术剧院2016年度领导班子述职暨年终总结大会

中国儿艺院长尹晓东主持了会议，并代表剧院对中国儿艺2016年的工作进行述职总结。过去的一年，在文化部党组的正确领导下，中国儿童艺术剧院认真贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中、六中全会精神和习近平总书记系列重要讲话精神，深入开展“两学一做”学习教育，坚决落实全面从严治党要求，以创作和演出为中心，深入开展“深入生活，扎根人民”主题实践活动，坚持“一切为了孩子”的工作导向，以建设“国内一流，国际知名”剧院为目标，以改革创新为动力，全院同志团结奋斗、开拓进取、勇于创新，使剧院在“出精品、出效益、出人才”上实现了新跨越，取得了令人振奋的新成果，实现了社会效益和经济效益双丰收。

中国儿童艺术剧院院长尹晓东代表剧院对中国儿艺2016年的工作进行述职总结

一、坚持正确方向，努力创作儿童戏剧精品。2016年，是中国共产党建党95周年，也是剧院60岁生日，全年共完成五部创作剧目排演和一部剧目的加工提高，即：完成经典保留剧目《马兰花》（第六版）重排，现实题材重点剧目《时间森林》、中国传统系列剧《成语魔方（三）》、人偶剧《西游记》以及音乐剧《小公主》等新创剧目的创作，对入选国家舞台艺术精品工程重点扶持剧目《红缨》继续打磨提高。这些作品的主题和体裁都体现了中国儿艺在创作上的一贯追求和集体审美意识，即艺术的高品质与题材和表现形式多样性的统一，思想性、艺术性和观赏性的统一，传承和创新的统一。

二、牢记使命，打造演出品牌，彰显国家剧院形象。以庆祝建院60周年为契机，通过组织纪念大会、出版文集、编辑画册、拍摄专题片、举办展览、组织院庆60年展演季，回顾光辉历程，牢记责任与使命。院庆之际，刘延东副总理专门作出批示并专程来剧院看望老中青艺术家，勉励大家勇担重任，多出精品，为少年儿童成长成才作出新贡献。

全年共完成46台剧目（其中剧院31台、戏剧节邀演和儿童剧院线巡演剧目15台）617场演出，其中纯公益演出62场，国际交流28场。演出覆盖全国22个省、自治区、直辖市的62个市区县，观众达42万人次。演出收入创历史新高，演出场次同比去年增加26场，较好地展现了剧院的创作成果，扩大了剧院的影响力和覆盖面，实现了社会效益与经济效益的统一，得到了广大观众和业内外人士的广泛认可。

实行互联网＋演出的经营模式，全力打造优秀剧目轮换上演制品牌。全年剧院优秀剧目轮换上演制共有296场自主经营的驻场演出，占剧院总体演出收入的60%，做到了周周有演出，月月有活动，形成了“逛王府井，看儿童剧”的品牌效应，去年被评为王府井地区“北京十大印记”。

拓展亮点工作和增量观众，中国儿童戏剧节影响力日益增强。去年第六届戏剧节，共有来自美国、罗马尼亚、日本、韩国以及中国台湾等8个国家和地区的25家演出团，46部儿童剧演出215场，同时开展15项戏剧活动，并在济南、成都、宁波设立分会场，惠及16万观众，为孩子们打造了异彩纷呈的艺术节日。

三、努力承担社会责任，始终把社会效益放在首位。一是组织实施62场“温暖童心”优秀儿童剧走进基层演出活动。二是在“六一”期间，组织“温暖童心共筑中国梦”公益演出，体现国家剧院的社会责任感；三是积极参与全国公共文化示范区的建设;四是落实“深入生活，扎根人民”主题实践活动中公益性演出、与基层同台演出和美育帮扶工作。

四、大力推进儿童戏剧走出国门，国际交流成效显著。2016年，剧院全年组织策划赴境外演出共计28场，4台剧目出国境演出8次，走进欧洲3个国家（罗马尼亚、冰岛、马耳他）、北美洲2个国家（美国、加拿大）、亚洲3个国家（巴基斯坦、新加坡、蒙古国）；接待来自36个国家和地区的来访207人次；其次数、场次、人数均创历史新高。继续推进国际交流和合作，开拓国际视野。2016年，我院共组织和完成6个国家8批22人国际观摩交流项目。国际合作进一步深化。

五、加强制度建设，剧院实现可持续发展。一是完善决策机制。二是加强部门间的协作与沟通。三是积极调整、修订、完善剧院各项规章制度。四是加强人才建设。五是加强基础建设。

      六、加强组织建设，扎实做好剧院党建工作。充分发挥党支部战斗堡垒作用，结合“两学一做”学习教育，按照“三会一课”制度，认真开展组织生活。定期组织党员学习党章党规和习近平总书记系列重要讲话精神，认真组织学习《准则》和《条例》，教育和引导广大党员干部和入党积极分子着眼明确基本标准、树立行为规范；充分发挥剧院纪委对党风廉政建设的指导和监督作用，加强纪检工作的规范化和制度化建设。

尹院长还对2017年的工作作了部署，要求全院同志一是加强理论学习，把握正确方向，在文化自信中实现文化自强；二是树立以人民为中心的工作导向，推出更多无愧于时代的优秀作品；三是继续实施品牌战略，创新演出营销和推广方式；四是始终把社会效益放在首位，加大公益性演出和艺术教育培训力度；五是加强国际传播能力建设，创新文化交流方式；六是加强人才培养，培养造就领军人才和高素质艺术人才、管理人才；七是完善制度，加强管理；八是按照全面从严治党的要求，加强党的建设、干部队伍建设和群众工作。

中国儿童艺术剧院党委书记雷喜宁进行述职总结

雷喜宁书记对分管的部门和工作进行了述职：2016年剧院党委以开展“两学一做”学习教育为中心，推进剧院党的建设取得新成效；以人为本，服务为先，在推进剧院后勤保障和老干部工作中取得新成绩；以群团组织为纽带，推进剧院群众工作取得新成效。

中国儿童艺术剧院副院长冯俐进行述职总结

分管创作部、制作部、影视资料部的冯俐副院长回顾了一年的工作，创作部坚持以人民为中心的创作导向，全年创作了五部成绩喜人的优秀剧目；制作部积极参与完成每一部剧目的制作工作，精益求精；影视部紧紧围绕剧院中心工作，为艺术创作、生产、演出等各项工作收集、整理提供强有力的服务和保障。

中国儿童艺术剧院副院长闪增宏进行述职总结

闪增宏副院长分管演出部、演员管理部和马兰花艺校，2016年的演出部积极探索，不断开拓思路，勇于创新营销模式，科学统筹各项演出；演员部在人员短缺的情况下，完成了剧院演出计划内的剧目演出任务和5台新剧目的创排工作；马兰花艺校将“深入生活，扎根人民”主题活动结合到实际工作中，并使之常态化。

中国儿童艺术剧院副院长、副书记、纪委书记杨帆进行述职总结

杨帆副院长分管财务管理、国有资产管理和合作发展工作，全年财务工作加强预算编制、预算执行和经费管理，为剧院各项事业发展提供资金保障；国有资产推进基础设施建设，努力改善剧院工作环境；合作发展拓宽对外交流渠道，不断提升中国儿童戏剧的国际影响。

之后，剧院领导班子向荣获2016年先进集体的演出部、国有资产基建管理部，进行了颁奖和合影留念。

荣获剧院2016年先进集体的演出部合影留念

荣获剧院2016年先进集体的国有资产基建管理部合影留念

文化部人事司副司长王太钰同志在仔细听取剧院总结及述职报告之后，对剧院2016年以来取得的成绩表示祝贺，并组织了剧院领导班子民主测评。

文化部人事司王太钰副司长组织剧院领导班子民主测评

在新春佳节即将来临之际，尹晓东院长代表剧院向全院同志致以新春的祝福，祝大家在新的一年里，身体健康，工作顺利，阖家欢乐，万事如意！祝福剧院明天更美好！

文字供稿：剧院办公室

图片供稿：影视资料部