《西游记》三部曲曼谷收官 开启中泰艺术交流新篇章

中国儿童艺术剧院党委书记雷喜宁，泰国前副总理、前陆军总司令切塔上将，曼谷中国文化中心副主任张波、前中国驻泰国大使馆文化参赞、曼谷中国文化中心高级顾问秦裕森与全体演员合影 2017年3月2日至6日，应泰国曼谷中国文化中心邀请，受文化部外联局委派，中国儿艺《西游记》（第三部）一行44人在党委书记雷喜宁的带领下，赴泰国首都曼谷开展为期5天的文化交流活动。在此期间，剧组在泰国曼谷King Power剧场演出神话舞台连续剧《西游记》（第三部）两场。同时， “中国儿童戏剧精品展（DRAMALAND

送“姆咪”回家 遣“大圣”西游

中国儿童艺术剧院《国王在姆咪谷》在芬兰赫尔辛基“欢乐春节——中国春节庙会”精彩演出瞬间2017年春节期间，应芬兰赫尔辛基文化局邀请，受文化部外联局委派，中国儿艺2017年1月25日至29日在尹晓东院长的带领下，《国王在姆咪谷》剧组及神话舞台剧《西游记》主创人员一行8人赴芬兰首都赫尔辛基参加“欢乐春节”演出交流活动，并与芬兰瑞典语国家剧院洽谈《西游记》版权转让和联合制作事宜。在此期间，剧组在赫尔辛基文化中心和芬中友好协会春节晚会、中国春节庙会上共演出四场，并以版权转让的形式与芬兰瑞典语国家剧院签署

中冰建交45周年，《三个和尚》首赴冰岛演出（二）

文化交流增进中巴友谊 精彩演出共庆欢乐春节

中华文化同根同源 传统新花两岸共赏

受中华文化联谊会组派，由台湾法人财团周凯剧场基金会邀请，中国儿童艺术剧院《成语魔方Ⅰ》剧组一行14人，于2015年11月30日至12月11日 ，在中华文化联谊会副会长侯湘华、中国儿童艺术剧院副院长冯俐的带领下，赴台湾进行环岛巡回演出。 演出第一站：台湾嘉义新港国民小学 与台湾小朋友分享好看的成语     2014年推出的《成语魔方Ⅰ》，是中国儿童艺术

《成语魔方1》首赴台湾环岛巡演笔记（二）

“三位一体”创新对外交流方式，临危不乱妥善应对恐怖袭击

——中国儿艺“演出、展览、研讨”赴法文化交流之旅圆满成功   中国驻法使馆公使衔参赞李少平，文化部中外文化交流中心主任于芃，巴黎中国文化中心主任殷福、 副主任苏旭、魏军，巴黎市立剧院行政经理Michael CHASE与中国儿童艺术剧院院长尹晓东合影       2015年11月8日至17日，由尹晓东院长带队，中国儿童艺术剧院团组一行13

逐步深化国际交流 持续推进战略合作

——中国儿艺《三只小猪·变变变》罗马尼亚演出大受欢迎   中国儿艺党委书记雷喜宁率《三只小猪·变变变》演职员与中国驻罗马尼亚大使馆文化参赞闫建武、 罗马尼亚坦达利卡动画剧院经理卡林·摩卡奴及戏剧节国际嘉宾合影留念       经文化部批准，应布加勒斯特国际动画戏剧节组委会及坦达利卡动画剧院的邀请，2015年11月7日至15日，中

中国经典再赴天使之城——《西游记》在泰国曼谷梅开二度

    10月31日，由曼谷中国文化中心和中国儿童艺术剧院共同主办的《西游记》(第二部)如期在曼谷KING POWER的AKSRA（阿撒拉）剧场上演。虽然一天安排了两场演出，但全体演职人员早上八点准时集合，开赴剧场，开始了演出前的各项准备工作，演职人员的敬业精神和一丝不苟的工作态度，得到了曼谷中国文化中心领导的赞赏。     值得一提的是，本次演出文化中心采取电话预约制，因此来观剧的观众都是真正的戏剧爱好者或者说是中国文化的推崇者。这种放

不断扩大自身影响，继续推进深度合作

——中国儿童戏剧代表团成功出访罗马尼亚   中国儿童戏剧代表团与中国驻罗马尼亚大使馆文化参赞闫建武、 ASSITEJ罗马尼亚中心主席卡林夫妇及各国艺术家合影留念       2015年9月11至15日，在坦达利卡剧院艺术总监、ASSITEJ（世界儿童与青少年戏剧联盟）罗马尼亚中心主席卡林先生热诚邀请下，中国儿童艺术剧院副院长冯俐任团长，由中国儿童戏剧研究会副会长丁小秋、

中国儿艺首次参加美国中西部艺术联盟年会

中国儿艺代表在年会现场向美国演出机构推介剧目       经文化部批准，受美国中西部艺术联盟邀请，2015年9月8日至16日，中国儿童艺术剧院演出部主任赵寒冰、合作发展部苏桂平一行2人随中国对外文化集团公司赴美国堪萨斯城参加2015中西部艺术联盟年会，该项目还被列入第六次中美人文交流高层磋商成果。此次出访美国是中国儿艺首次参加中西部艺术联盟年会，也是中国儿艺首次在境外开展演出推广活动。     国际推广

罗马尼亚文化交流之旅（一）