西班牙FETEN欧洲儿童戏剧节主席卡洛斯先生、艺术总监玛丽安女士

与中国儿童艺术剧院副院长闪增宏及《三个和尚》剧组演员合影

    2015年2月19日至2月27日，中国儿童艺术剧院肢体动漫剧《三个和尚》剧组一行11人，应主办方邀请，在副院长闪增宏的带领下，赴西班牙希洪市参加西班牙“FETEN欧洲儿童戏剧节”交流活动，观众反响热烈，演出效果非凡，取得圆满成功。
    荣登国际舞台，开创全新格局
    西班牙FETEN欧洲儿童戏剧节始于1992年，是阿斯图里亚斯地区每年一度的戏剧盛会，每届都会邀请来自西班牙本土及欧洲其他各国的优秀剧目进行演出。今年，来自西班牙、捷克斯洛伐克、意大利、俄罗斯、加拿大等国的72个艺术团体共演出158场，观众总人数超过35000人。戏剧节艺术总监玛丽安•奥萨卡•加耶果女士表示，戏剧节非常注重多元化理念，善于吸收创新元素。组委会专家十分认可并欣赏《三个和尚》这部富含中华传统文化与中国精神、表现形式新颖独特的儿童剧，因此特将其作为第二十四届戏剧节开幕式剧目，这也是戏剧节首次邀请亚洲剧目进行参演。
    在行前动员会上，院长尹晓东表示，此次出访是我院首次赴邀参加欧洲戏剧节，并开创作为戏剧节开幕式剧目之先河。出访人员不仅代表中国儿艺的形象，更代表中国、代表亚洲艺术家的形象，希望大家引起重视，牢记打造“国内一流，国际知名”剧院的使命，搭建与欧洲各国间的儿童戏剧平台，在将中国儿艺的优秀剧目完美呈现给戏剧节观众的同时，与各国儿童戏剧艺术工作者增进交流，加强合作。
    西班牙当地时间2015年2月22日下午六点，《三个和尚》演出开始，第24届西班牙FETEN欧洲儿童戏剧节在Jovellanos 剧场隆重开幕。戏剧节主席卡洛斯•卢比拉•杜亚先生、艺术总监玛丽安•奥萨卡•加耶果女士出席并观看演出，1100人的剧场座无虚席，孩子们天真无邪的欢笑声此起彼伏。剧末，全场掌声雷动，演员多次返场谢幕，演出大获成功。当天正值中国春节之际，剧组为当地孩子准备了富有中国特色的小礼物，传递新春祝福。在场的大小观众在欣赏中国优秀文化与经典的同时，也无不因此感受着新鲜而浓郁的中国年味。

演出现场座无虚席，观众掌声经久不息

    媒体广泛关注，各届好评如潮
    西班牙当地报纸《新西班牙》、《商业报》对中国儿艺首次赴西班牙演出交流进行了报道，其中《新西班牙》以“来自东方的图景”为题，介绍和评论了肢体动漫剧《三个和尚》的演出盛况。中国文化报等国内知名媒体也对演出进行了报道。
    戏剧节总监舍塞先生称，现场观看演出比遴选节目时观看片花要过瘾得多，观众反响可称得上在近几年的剧目中，最为热烈的一次！艺术总监玛丽安女士说，西班牙人在说话时喜欢用快语速，我们习惯于这种快速的方式。但在《三个和尚》这部戏中，时而舒缓的戏剧节奏与情感节奏，让人重新感受到，在停顿与留白间，有着令人意犹未尽的美。戏剧节项目总监乔治•费尔南德•莱昂先生五岁的小儿子里昂在演出结束后说，他太喜欢里面的四个和尚了，真希望还能再看一次。
    戏剧节组委会专程为《三个和尚》剧组召开了新闻发布会。闪增宏副院长在会上表示，中国儿艺非常荣幸受邀参加第24届西班牙FETEN欧洲儿童戏剧节，希望我们的演出能够让西班牙的观众，特别是孩子们，对中国的传统文化有一定的了解。同时，感谢戏剧节搭建的平台，让我们对西班牙及其他国家的剧目有机会进行观摩学习，促进了各国间儿童戏剧艺术的交流沟通。

    上级领导大力支持，赴西演出意义非凡
    在中国文化部外联局领导的大力支持下，中国儿艺作为亚洲国家代表首赴欧洲儿童戏剧节交流，在参与世界主要儿童戏剧节方面有了新的突破。
    中国儿童艺术剧院院长尹晓东在团组回国后的交流学习总结会上表示，感谢文化部领导、感谢外联局西欧处对剧院工作的大力支持。剧院将把此次学习交流的宝贵经验与今后的艺术工作相融合，并以此为契机，加强与欧洲及世界各国的交流合作，打造“中国儿童戏剧节”与国际儿童戏剧节优秀剧目资源共享平台，促进中国与世界各国文化交流交融，提高国家文化软实力。