经文化部批准，中国儿童艺术剧院和新加坡中国文化中心共同创办的“新加坡·中国儿艺马兰花艺校探寻艺术之旅”夏令营活动，在火热的六月正式启动。参加此次夏令营的12名小营员全部来自于新加坡中国儿艺马兰花艺校，在老师及家长的陪同下，共计26人于6月10日由狮城新加坡飘洋过海来到北京，开展为期一周的文化交流活动。

12名来自新加坡中国儿艺马兰花艺校的小学员

小小马兰花  狮城初绽放

2016年3月26日，由新加坡中国文化中心与中国儿童艺术剧院联合主办的“中国儿艺马兰花艺校”正式开学。新加坡“中国儿艺马兰花艺校”依托中国儿童艺术剧院优质教育资源，以艺术培训、传播中华优秀文化为办学宗旨；以说中文，讲中国故事，演中国经典儿童剧为办学方向，针对新加坡5岁至12岁少年儿童进行艺术课程教学。在一年的开办过程中，共招生325人次，由开始的寻找生源到目前的供不应求，已打开新加坡的华文艺术教育市场。在一年多的教学相长中，中国儿艺马兰花艺校不断提升教学质量，完善教学内容，改进教学模式，同时积极推行教师“本土化”，得到了部领导、社会各界及学员家长的鼓励和肯定。在此基础上，马兰花艺校与新加坡中国文化中心解放发展思路，与当地知名的机构合作，共同创办了“中国儿艺马兰花艺校新秀武术班”，还计划陆续开办围棋班、绘画班、器乐班等各类少儿培训课程。与当地知名的教育机构携手，既能够丰富艺校的教学种类，满足广大少年儿童的实际需求，同时形成合力，帮助其提升教学水平并共同发展。新加坡中国文化中心与中国儿艺的做法，得到了当地社会的高度好评。

在大力发展社会培训的同时，中国儿艺积极探索将具有中国传统文化元素的戏剧教育课程送进新加坡当地小学。目前，马兰花艺校与新加坡当地小学就如何将华文戏剧教育与学校课程相结合进行深度探讨。此项工作的开展，是中国儿艺继戏剧演出走进海外校园后，再次将戏剧教育送进海外校园，并与校园教育形成高度的融合，在中华优秀文化的推广上达到了一个新的高度。

探寻艺术之旅　活动丰富新颖

如何更好的服务于海外中国儿艺马兰花艺校的广大学员，如何更好的利用中国文化中心优质平台搭建与驻在国民众的友谊桥梁，如何让更多的孩子及家长认识中国、感受中国、从而喜欢上中国悠久的历史和文化，这是中国儿艺与新加坡中国文化中心共同探讨的课题。在双方的共同努力下，在文化部外联局的大力支持下，双方携手创办了“探寻艺术之旅”夏令营活动。夏令营以感受文化、享受艺术为主旨，意在将中国博大精深的文化内涵、深厚的北京城市底蕴，以寓教于乐、润物无声的方式，呈现在新加坡朋友的面前。因此在活动设计上，既有优秀经典剧目的欣赏、也有民俗文化建筑景观的参观，既有国家级文化单位的参访、也有传统文化知识的学习，同时还有知名小学的拜访等。短短七天的时间里，夏令营安排孩子们观摩了中国儿艺优秀保留剧目《白雪公主和七个小矮人》、国家大剧院出品的歌剧《红色娘子军》，两台高水准的演出和精美的舞台呈现，让孩子们享受了一场视听盛宴；故宫博物院、国家博物馆、中国美术馆、中国儿童艺术剧院、国家大剧院五家文化单位的参观，让孩子们感受到了国家级文化单位的实力与水准；东城区灯市口小学开设的机器人社团、科学社团、戏剧社团、相声社团等，让新加坡的孩子们目不暇接，同时通过交流活动，让中、新两国的孩子结下了深厚的友谊；由中国儿艺创作并指导，在中国儿艺假日经典小剧场上演的史家小学版话剧《王二小》，让新加坡的孩子们留下了感动的眼泪，通过小演员的精彩诠释明白了“英雄”的意义；在故宫宣教部老师的教授下，孩子们完成了“朝珠”的学习，并亲手制作了一串精美的朝珠；在美术馆非遗传承人的讲解下，孩子们又通过现场手工教学，生动地认识了中国非遗“风筝”；同时孩子们还感受了雄伟的长城、庄重的天安门、独具特色的前门大街、风景秀丽的景山公园和历史悠久的王府井大街……夏令营独具特色的活动形式和别具心意的活动安排，让此行的小学员和家长格外满意和感动。

小营员们在故宫博物院、国家博物馆、中国美术馆和中国儿童艺术剧院

座谈交流分享　共谋发展之路

为了更好的倾听海外艺校学员及家长的意见和建议，及时总结本次夏令营的活动经验，中国儿艺特意举办了“探寻艺术之旅”座谈会。中国儿艺院长尹晓东、副院长闪增宏、杨帆、文化部外联局中心管理处处长崔英兰等出席了座谈会。小学员潘柏霖爸爸说“我是从中国移民到新加坡定居的，孩子在新加坡出生，所以他从小对中国的文化并不感兴趣，可是自从加入新加坡中国儿艺马兰花艺校学习，他开始慢慢的喜欢学华文，还会给我们讲一些生动的中国故事，甚至在学期末汇报演出时在舞台上自信大胆的表演了中国经典儿童剧，我的内心非常激动，因为他逐渐对这样一个伟大的国家产生了兴趣，这对孩子以后的成长将会是永生难忘的”。赵佳昕妈妈说“这次夏令营命名为探寻艺术之旅特别的贴切，而且名副其实。感谢儿艺设计了这么丰富行程，在各个层面开拓了孩子们的视野，用很生动的方式展示了很多传统文化知识，这对孩子来说是一个很好的熏陶，对我们大人也是很大的触动”。最后尹晓东院长说“我们希望通过这个夏令营，尽量让大家在有限的时间内，充分的感受中国悠久的历史和文化，同时感受中国日新月异的现代文明。目的只有一个，希望孩子们在成长的历程之中，知道中国是一个什么样的国家，中国有怎样的历史、文化和传统，今天的中国发展到一个什么样的阶段，相信他们长大以后会为中国和新加坡的友谊多尽一份力，这无论对于中国还是对于新加坡来说都是非常有意义的一件事情”。尹晓东院长同时还表示“学校教育作用于孩子的头脑，而艺术则作用于孩子的心灵。我相信新加坡中国儿艺马兰花艺校能够越办越好，也希望孩子们能够在马兰花艺校健康、快乐的成长！”

“探寻艺术之旅”丰富多彩的活动

习近平总书记指出，“在5000多年文明发展进程中，中华民族创造了博大精深的灿烂文化，要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调，以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式推广开来，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。”中国儿童艺术剧院有志于将马兰花艺校建设成一所能够滋润孩子心灵，汲取中华传统文化，培养孩子综合素质的精神文化家园，相信在我们不断打造的教学与实践相结合的特色活动中，能够吸引更多来自世界各国的孩子加入到这个大家庭中！

图文供稿：马兰花艺术培训学校