人偶剧《西游记》戏中相关大小木偶有四十余个，种类多样，要把这些木偶表现得活灵活现，少不了演员精湛的表演，作为“偶”的灵魂，演员的一举一动都有特定的含义。安德烈亚·杜塔作为《西游记》的形体设计，带领演员进行了哪些训练？融入了哪些想法呢？跟着小编去一探究竟吧！

Q1：创作之初，有没有参考过其他版本的《西游记》作品，如戏曲，86版电视剧呢？

在当今21世纪，恐怕没什么是全新的东西，我在塑造这个形象时，尽量保持了它原有的味道，但会根据我的审美，融入我个人的想法。我和导演在之前就看过了很多版本的《西游记》，可以说是做足了准备，其中包括戏剧、戏曲、电影等等。此次与中国儿艺合作的《西游记》，创新的地方是它将以人偶剧的形式呈现，在为每个人物做形体设计时，可能我的一些想法会和大家以往所看到的不同，但我相信中国观众看到后，是可以接受并会感到非常新奇的。

Q2：在你眼中，猴子的形象又是怎样的呢？其他形象又有什么不同呢？

我们之前特地去动物园采风，观察了不同品种的猴子的习性，如长尾猴、短尾猴等等。我们观察猴子们如何群居在一起，如何去觅食等等行为，我希望最终呈现的孙悟空的形象，不是那种满台乱窜，动作特别多的，而是动作设计得比较有趣，很好玩的那种。另外，此次白龙马的肢体动作设计得会更有新意，白龙马一开始以龙的形象出现，被孙悟空降伏后，又变成马的形象，这种变化会让观众感到眼前一亮。以往演出白龙马，可能会选择由两名演员一起穿上服装来扮演，而在我们的戏中只有一个演员，他将会通过丰富的肢体的动作，让观众感受到这就是白龙马！

Q3：为了演好人偶剧，演员们会有什么特殊训练吗？

在排练开始之前，我会带着演员们做一些训练，如模仿猴子，学猴子叫等等。通常来讲这些训练会收益很多。比如开始的时候可以让大家热身，舒展一下身体，解放天性，在表演猴子的时候会更加放松，更有表现力。我和导演都希望在没有“偶”时，演员们也能通过非常形象的表演来展现猴子的状态，用肢体动作去引导观众，让哪怕是年纪很小的孩子也能清楚地认识到舞台上有一群猴子。

Q4：中国儿艺与罗马尼亚艺术家合作的这版《西游记》还将去到欧洲其他国家巡演，那么在创作时，是如何设计能够让中外大小观众们都能够看懂，并理解这部戏呢？

正因如此，我们才选用人偶剧的形式来呈现这个故事。我们减少了剧中原有的大部分台词，增加了更多的形体动作来表现剧情。如白骨精的片段大家都很熟悉了，我们希望能够呈现的更加有新意，让白骨精每次“变化”的时候都不一样。对于此次的创作，我很有信心，形体设计是我的专业，此次合作的中国儿艺演员们也非常优秀，非常专业，他们能够带给我很多灵感。我在创作时会加入一些欧洲元素，如热情洋溢的弗朗明戈舞蹈等等，但这些都不是为了创新而创新，只是为了更好的舞台呈现效果，为了让各个国家的孩子都能够更好理解这部戏，喜爱这部戏。

Q5：最后请您谈谈对这部戏演出的一些期望

我非常期望中国观众能够理解我们的表现形式，有些部分是很欧洲化。希望来剧场看演出的小朋友们能够理解这部戏的意义，并从中吸取养分，获得成长，也希望该剧在国外巡演时，能够为其他的国家的观众朋友们带来一部不一样中国经典故事。

演出时间：

2017年1月30、31日 10:00

2月1、2、11、12、18、19日 10:00

演出地点：假日经典小剧场

适合年龄：4岁以上