7月10日晚，大型儿童剧《东海人鱼》作为第五届中国儿童戏剧节开幕大戏，闪亮登上中国儿童剧场的舞台。《东海人鱼》由剧作家黄宗江、阮丹娣移植自民间传说故事，由中国儿艺国家一级导演钟浩倾情执导，国家一级作曲邹野担任音乐创作，中国儿艺优秀青年设计师冯磊担纲舞美设计，中国儿艺优秀青年演员陈蕾担纲主演。该剧首轮8场演出场场爆满、座无虚席，唯美舞台如梦似幻，精彩演绎高潮迭起，动情故事感人落泪，精湛的演出为本届戏剧节打响头彩，受到社会各界的一致好评。神秘梦幻的海底世界将带孩子们开启一场童话之旅，感受自由、正义、勇敢和爱的力量。

---

 

部分媒体报道：

中国文化报：《东海人鱼》：把真善美代代相传

 

这是一场唯美的演出，漂亮的美人鱼、绚烂的海底世界、葱茏的百花山；这是一个动人的故事，正义战胜了邪恶、信念克服了困难、真爱感动了时空；这更是一次温暖的传递，无论是戏里，还是戏外，都有前辈和新人，处处洋溢着真善美。

7月10日晚，作为第五届中国儿童戏剧节的开幕演出，《东海人鱼》在中国儿童剧院首演。该剧讲述了渔村少年金珠子解救人鱼姑娘的故事。善良的彩萍姑娘不幸被龙太子捉到海底，为了保护岸上百姓，她承受了熔化双腿变成人鱼的痛苦，从此只有每月十五，她才能浮出海面望一望自己的家乡。勤劳勇敢的金珠子听到这个传说后，苦苦等待，终于在月圆之夜等来了人鱼姑娘，并允诺降服龙太子，帮人鱼姑娘恢复自由。在外婆的支持和海底朋友的帮助下，金珠子战胜了凶险的海浪，打败了龙太子，把人鱼姑娘救出龙宫。而为了让人鱼姑娘的双腿复原，金珠子再次踏上旅途，收集灵药，最终他用一生的时间实现了自己的承诺。

“我最喜欢剧中的金珠子，因为他不贪财，乐于助人。还有人鱼姑娘，她善良、美丽，歌声也好听。”南京市琅琊路小学四年级学生王紫冉看完演出后，意犹未尽地跟小伙伴分享感受。这个暑假，她和同学们在老师的带领下专程来北京观看节目。而只有4岁半的惠宝在妈妈的陪伴下第一次看完了整场儿童剧演出，他那专注的劲头让妈妈都感到意外。

其实，这并非《东海人鱼》第一次登上舞台，上一次演出是35年前。1981年，这出由黄宗江、阮丹娣根据民间传说创作的儿童剧，作为中央戏剧学院76级儿童剧班学员的毕业大戏登台。该剧演出一年，达百余场，曾感动过无数观众，成为一代经典。如今，中国儿艺复排该剧，就是希望能传承这一经典之作。

“当年，我演人鱼姑娘的时候是16岁，现在我51岁了，只能演‘外婆’了。”已经是中国儿艺资深演员的薛白也加入该戏，饰演金珠子的外婆。而当年扮演金珠子的钟浩已成为中国儿艺的著名导演。

“《东海人鱼》加强了剧本中原有的关于承诺、善良的主题。”钟浩说，同时在舞台呈现方面，有很多现代科技手段的运用。希望用现代的舞台手段，让这部复排剧目既符合原著的主题思想，又能满足当代观众的审美需要。

亲临剧场才能体会到此次演出的舞美精致得无可挑剔，空中摇臂配合人鱼姑娘在空中回荡，犹如在深海游弋；旋转舞台随剧情发展自如升降，并变幻成汹涌的海浪或充满艰难的山路；炫目的灯光巧妙地营造出大海深处如梦的世界，而舞台上铺撒的海沙，更是让观众感受到大海的味道。美轮美奂的舞台将演员的演出衬托得更加活灵活现，艺术与技术完美地融合在一起。

“跟前辈在一起演出，压力自然很大，但在他们的教导下，我逐渐领悟到了这部戏的真谛，那就是坚持信念、不忘初心。”此次饰演金珠子的青年演员宋建林说，当他找到这一剧魂后，自己也就真正地走进了戏里。

---

 

新华社：大型儿童剧《东海人鱼》将揭幕第五届中国儿童戏剧节

中国儿艺院长尹晓东说：“重排这部戏是对中华传统美德和价值观的传承，剧中跌宕起伏的人物命运，是对勇于牺牲者的礼赞，是对‘做好人要做到底，做好事也要做到底’的追寻和呼唤。同时，也是对自私与贪婪者的拷问。这是一部中国人的‘人鱼故事’，如果说安徒生的‘人鱼故事’是对纯真爱情的讴歌，那么这部中国人的‘人鱼故事’则是对人间大爱的颂扬。”

 

---

 

中新社：中国儿艺复排经典剧目《东海人鱼》弘扬“大爱”

精心设计的舞台自始至终铺满了细软的海沙，舞台中央的旋转圆盘随剧情发展时而化作一道浪花，时而变为一条山路，唯美的灯光变幻配合舞台的旋转起落，营造出一派绚丽的童话色彩，如梦似幻的海底世界，一望无际的金色沙滩，树影交织的百花山……一幅幅美丽画面，一幕幕动人场景让人眼前一亮，达到艺术和技术的完美融合。

 

---

 

中国艺术报：三代“儿艺人”打造中国“人鱼故事”

“今天舞台的声光电与35年前不能同日而语，今天儿艺的创作更加成熟！ ”观看演出的阮丹娣不禁感叹。她回忆说，自己几乎是看着父亲黄宗江的这个剧本长大的，终于当她成为戏剧人时有了创作该剧的冲动。“那时没有技巧能表现鱼尾变腿，腿变鱼尾，所以老爷子写的这个剧本投了很多电影制片厂都没有拍成。当时我在中国儿艺当演员，我想为什么不把它搬到舞台上呢？于是就用演出空余时间把舞台剧本写出来了，老爷子出国回来看到后很激动，马上帮我把本子收拾收拾，后来就成了儿艺班的毕业剧目。 ”一个剧目，两次演绎，三代中国儿艺人，延续青春记忆，见证艺术发展。

 

---

 

央广网：第五届中国儿童戏剧节开幕首演剧目亮相

中国儿童艺术剧院院长尹晓东表示，三十五年后，我们重新创排这部戏，是对剧院艺术精神和艺术风格的传承。当年的这批年轻人，在前辈们的培养带领下，有的成为卓有成就的导演，有的成为知名艺术家。今天他们又肩负起前辈的责任，把艺术的真谛传给现在的年轻人。重排这部戏更是对中华传统美德和价值观的传承，剧中跌宕起伏的人物命运，是对勇于牺牲者的礼赞，也是对自私与贪婪者的拷问。这是一部中国人的“人鱼故事”。

 

---

 

人民网：中国儿艺复排《东海人鱼》将亮相第五届中国儿童戏剧节

该剧导演钟浩在探班日上说，《东海人鱼》加强了剧本中原有的关于承诺、善良的主题。在舞台手段方面，有很多现代科技手段的运用，比如人物表演与多媒体的结合，还有转台的运用等等。总之是力争用现代的舞台手段，让这部复排的剧目既符合原著的主题思想，又能满足当代观众的审美需要。跌宕起伏的故事情节、生动精湛的艺术表达和积极向上的主题思想，适合全家老少一同观看。

 

---

 

北京晨报：“人鱼”揭幕儿童戏剧节

35年前主演“人鱼姑娘”的薛白已从小姑娘成为老艺术家，出演金珠子的外婆一角。1981年版本中扮演男主人公金珠子的钟浩，现已成为剧院一级导演，也是这次复排的导演。同时，这次复排不仅仅是重排，而是一次创排。该剧对舞美技术有很多创新，中国儿艺年轻的舞美设计冯磊运用多媒体，与演员表演及剧情完美结合，用灯光营造出来的浪花、沙滩以及树影交织的百花山，让舞台充满梦幻的童话色彩。而当人鱼姑娘的双腿复原，金珠子在人鱼姑娘的怀里复活时，挑动了观众的泪点，让该剧充满欢笑和感动。

 

---

 

新东城报：《东海人鱼》复排后首演 颂扬人间大爱

“复排后的《东海人鱼》不仅情节内容更加丰富，表现形式也更加符合现代审美。在舞台手段方面，有很多现代科技手段的运用，比如人物表演与多媒体的结合，还有转台的运用等等。跌宕起伏的故事情节、生动精湛的艺术表达和积极向上的主题思想，适合全家老少一同观看。”该剧导演钟浩是1981版《东海人鱼》的男主人公“金珠子”，时隔多年，他对这部剧有了更深刻的见解与体验。同样在35年前出演“人鱼公主”一角的表演艺术家薛白，在此次复排中饰演金珠子的“外婆”。薛白坦言，该剧对自己意义非凡，当年的“人鱼公主”和今日的“外婆”对她来说并没有差异，她都会用心揣摩、感受剧中角色的内心世界。

 

---

 

法制晚报：儿艺复排蔡国庆毕业大戏《东海人鱼》

该剧由著名剧作家黄宗江、阮丹娣根据民间传说故事创作，于1981年在中国儿童艺术剧院首演。这部作品也是中央戏剧学院76级儿艺班学员的毕业大戏，在34年前被搬上了中国儿艺的舞台，《东海人鱼》的诞生是新时期中国儿童剧创作史上浓墨重彩的一笔。渔村少年金珠子解救人鱼姑娘的动人故事感动了无数观众。

 

---

 

英闻天下：ChineseLegend on Mermaid Staged in Beijing

According to the director, the stage is entirely paved withsilk-like sand. There is a rotating disk at the centre of the stage, whichsometimes changes into a round of turbulent sea waves, while other times isturned into a mountain path.

As audience members all feel impressed by a dreamlike world of tales.

 

---

---

火蜥蜴视觉团队：

火蜥蜴团队参与多媒体视频制作的经典儿童剧《东海人鱼》今晚在中国儿童剧场进行了首演，这部由著名艺术家黄宗江、阮丹娣根据民间故事创作的传统大戏终于拉开了神秘面纱。《东海人鱼》讲述了渔村少年解救人鱼姑娘的故事，在故事中让孩子们体会爱，体会勇敢，并思考自由的意义。这个传统的故事再次给孩子们带来了最质朴的精神力量。而《东海人鱼》的舞台也是美轮美奂，仿佛一个海洋梦境。

不同于35年前的老版《东海人鱼》，新版《东海人鱼》的舞台上更具有现代感。此次整体的舞美设计风格是极简主义风格，没有特别繁复的道具，力求简练唯美的同时更要突出该剧的东方神话色彩。舞台上更是别具匠心地布置了一片“沙滩”，真的细沙让孩子们非常兴奋。

火蜥蜴团队为该剧进行多媒体视频设计与制作，在和舞美设计冯磊老师进行详细讨论之后，配合整个舞台美术的风格来完成舞台空间的延续，和舞台布景进行完美的融合。这一次的多媒体视频画面延续火蜥蜴团队的精美手绘风，在紧张的一个月制作时间之内，努力将多媒体视频画面呈现得更细腻唯美，给观众带来更好的视觉体验。舞台中央旋转平台的运用是该剧的一个特色，多媒体的投放也变得立体多样，配合剧情的发展，旋转平台时而变成一条山路，时而变成一道浪花。而令人印象最深刻莫过于海底的场景，多媒体视频和舞台布景、灯光都配合得恰到好处，让人眼前一亮，异常唯美。

《东海人鱼》不同于现在一些简单的逗孩子玩的儿童剧，它只是把孩子带入到故事中，让他们自己感受勇敢与自由的力量。该剧是对中国传统文化的传承，不论时代如何改变，它传达的美好情感却不曾改变。

---

---

部分观众观感：

@米格戲劇：这个美丽的故事，首演于1981年，当年金珠子的饰演者就是今天2015版的导演钟浩，戏剧人生何尝又不是一个去实现此生承诺的跋涉，35年后，他义接导筒，使这部经典之作重新绽放了具有时代意义的生命之光。而当年的人鱼公主饰演者薛白，在此版中出演外婆，同样是从曼妙少女演到了鹤发童颜，岁月没有销蚀这位艺术家夺目的风采，这又何尝不是限量版的风华绝代！
还有饰演大臣和老年金珠子的鲍刚老师、李屹老师，二位或是笔者的兄弟或是曾合作过的师友，他们的举步投足一言一望，都倾注着对戏剧对儿艺对《东海人鱼》的深情至恋，使他们饰演的人物增倍了剧场情感的生殖力。
诚然，一个戏的主角是至关重要的，儿童剧的主角更是稀缺难得，饰演金珠子的青年演员宋健霖，正是这样一个难得的好演员，形象俊朗、能言能舞，戏演的干净清爽，内心线索情感节奏都能有效掌控，他在海中涯畔、山路天边的身影和吟唱，纯真而优雅，2006年就曾给这孩子排过一个戏，那时他还没进中国儿艺，2013年给该院导戏，再次和他合作，健霖已经是中国儿艺一线主力了，那时就有了士别三日刮目相看之感，不夸张的说，他显得才华横溢，儿艺频繁的剧目生产和密集的常态演出，的确锤炼锻造好演员！今次，看健霖演的金珠子又上了一个台阶，又登上一个制高点。
《东海人鱼》主创团队力量强悍，作曲是剧届翘楚邹野，舞美是青年设计师冯磊，旋转平台设计奇巧，使多媒体投放载体立体多层，相当出色！灯光设计张伟老师，厚积薄发，大放异彩，声势夺人，服装造型设计文戈想象力奇绝、既有迷人趣味又不失艺术品质，特别值得点赞的是这个戏的多媒体团队，其精彩程度在国内并不多见，引起笔者的高度关注。据说，他们将马上挥师国话查明哲导演的《中华士兵》，相信必是劲旅出击，强强联手。
最后，我想向《东海人鱼》钟浩导演表达由衷敬意！钟导对戏剧全局出色的驾驭力，对各艺术部门迈向唯一艺术方向的把控和领航，是该剧精彩呈现的关键所在，这部戏演出艺术完整性的建立，充分显示了钟浩导演艺术的高度成熟。
《东海人鱼》是中国儿童剧的顶级作品，中国儿童艺术剧院无愧是中国儿童剧的梦之队！

 

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

---

---

 

应广大观众要求，《东海人鱼》在结束首轮演出之后还将于9月12、13日登陆中国儿童剧场，首轮演出没有抢到票的大小朋友们千万不要错过哟。

 

《东海人鱼》九月演出安排：

演出时间：9月12日 15:00 19:15

          9月13日 15:00

演出地点：中国儿童剧场

 

 

中国儿童艺术剧院

地址：北京市东城区东安门大街64号

（王府井十字路口往西200米路南）

电话：4001016161

（工作时间9:00—20:00）

官网订票：cntc.mypiao.com