第五届中国儿童戏剧节正在如火如荼地开展中，戏剧节汇集中国、美国、罗马尼亚、日本、芬兰、法国、韩国等7个国家和港台地区的优秀剧目参加展演。7月31日至8月16日，中国儿童戏剧节首次进入精彩的“国际儿童戏剧周”单元。国际儿童戏剧周立足国际视野，集中展示了丰富多元的优秀剧目与戏剧活动，呈现出如下三个特点：一、展演剧目涵盖多个国家和地区、戏剧交流国际化；二、剧目类型、表现形式多元化；三、多彩戏剧活动竞相开展，带领大家近距离接触戏剧艺术。为期两周的“国际儿童戏剧周”将送上来自4个不同国家和港台地区15部剧目的52场演出，用精彩的演出结合戏剧课堂、图书体验日、儿童戏剧工作坊、儿童戏剧夏令营等丰富的戏剧活动，开拓儿童的国际化视野。

中美人文交流高层磋商联合成果

美国米苏拉儿童剧院与中国儿童艺术剧院联合制作、出品

英语儿童音乐剧

中国版《公主与豌豆》

8月8日、9日，由中国儿童艺术剧院和美国米苏拉儿童剧院联合制作、出品的中国版英文儿童音乐剧《公主与豌豆》将在中国儿童剧场连演三场。中国版《公主与豌豆》由中国儿艺青年演员杨成、王堃担任中方导演，与美方导演艾莉森·考林、汉娜·巴鲁丁共同指导该剧；中国儿艺马兰花艺校青年教师李沁宇、苏明杨担任排练教师；由于该剧是全英文演出，中国儿艺还特请尹莳涵、杨成担任英文指导；美方导演艾莉森·考林也将在剧中出演角色。值得一提的是，参演该剧的小演员们分别来自中国儿艺马兰花艺校、北京市东城区灯市口小学、革新里小学、织染局小学和分司厅小学的60余名学生。该剧目被列入2015年第六轮中美人文交流高层磋商联合成果清单。

剧情简介：

雪王国里，住着暴风国王和白雪王后，人民在他们的统治下生活着。王子想要找到一位适合自己的真正的公主。想象一下，公主正和她的豌豆朋友们居住在一座王国里，那里有起伏的群山和流淌的小河，有成片的花园，青草绵绵，绿树成荫。公主的父母，也就是国王和往后，想尽办法让公主生活得舒适。这两座王国没有任何相同之处（除非讨人厌的杰克冻人把所有的一切都冰冻了起来）。这不是你所熟知的《豌豆公主》，你一定会喜欢这个曲折离奇的故事。

演出时间：

8月8日（周六）15:00 19:15

8月9日（周六）15:00

演出地点：中国儿童剧场