2015年是中芬建交65周年，也是风靡世界、憨态可掬，深受大小观众喜爱的“姆咪”形象诞生70周年。中国儿童艺术剧院联手芬兰ACE演艺制作有限公司联合推出的儿童剧《国王在姆咪谷》将于2015年12月30日在中国儿童剧场首演。经过近一个月的紧张排练，近日，该剧进行了首次带妆连排，即将进入剧场合成。创排期间，芬方导演马库斯·格鲁特及芬方舞美服装设计卡尔梅拉·瓦格也跟随该剧来到中国，参与该剧排练，力图将芬兰儿童文学大师图苇·杨松创造的这群个性十足的小精灵原汁原味地介绍给中国的小观众。《国王在姆咪谷》原计划首轮演出15场，因票房大卖，加场演出至23场。

姆咪漫画

    “没溜儿”的姆咪家族招人爱

    姆咪的形象在芬兰如同机器猫在日本，他们的形象出现在邮票、主题乐园甚至飞机上，各式各样与姆咪相关的衍生品充满了全球市场，日本还有姆咪主题餐厅，夏威夷也计划建立第一个芬兰本土以外的首个姆咪主题乐园。姆咪的故事没有绝对的主角，每一个人物都有不同的性格，而人们真正热爱的，不是某一个角色，而是整个姆咪谷居民的那种自由简单的生活。

  《国王在姆咪谷》原本是一个电视剧本，后来被搬上舞台，剧中的国王以及他的大臣卡尔松是原著中没有的角色，国王在卡尔松的规劝下一心要调教姆咪一家成为守规矩的好公民，最后却被他们的无忧无虑所感染，抛弃了那些诸如“只有在五点钟才可以喝咖啡”的无聊规矩，变得更加快乐。

    芬兰导演马库斯·格鲁特介绍说，姆咪系列并不是一个编造出来的故事，而是图苇·杨松为代表的许多芬兰家庭的真实写照，他们生活自由，充满幻想，不看重金钱，喜欢结交不同的朋友。也正因为如此，这个用北京话说有点“没溜儿”的姆咪家庭才能够几十年来深受芬兰人的喜爱。

    11首歌曲唱出淡淡北欧小幸福

    中国版的《国王在姆咪谷》力图原汁原味的展现这个芬兰童话，《每个小人物》、《法律之歌》、《爱的玫瑰》、《这样那样》等11首旋律优美，充满童趣的歌曲全部保留。

    “疯狂地玩耍尽情地欢乐/你信心百倍胜券在握/如果玫瑰花朵没有颜色/就用你的彩笔画一朵”……如此梦幻张扬的歌词在剧中处处可见，马库斯导演介绍说，曲作者是图苇·杨松极有默契的好朋友，所以能够准确的用音乐展现姆咪的世界。而该剧中的中文歌词更是经过了芬方中文剧本翻译及制作人戚洪嘉翻译，中方文学统筹、中国儿艺副院长冯俐润色，最后中国国家一级作曲、著名音乐制作人程进根据音律调整三重把关而成，尽可能做到让中文的歌词在表达意境上没有差异。

    中方导演张颜谈到，该剧剧本不会刻意做汉化，希望能在最大程度上保留那种芬兰特有的北欧风味，《国王在姆咪谷》最大的美感是想象的空间，没有分明的好人与坏人，没有太强烈的矛盾冲突，而是弥漫着淡淡的小快乐，小幻想，小忧伤，剧情温馨有趣，特别容易带动观众一同去感受，即使是低龄段的小朋友也完全能看懂。

姆咪一族

《国王在姆咪谷》剧情简介

    在《国王在姆咪谷》这部剧中，姆咪谷里的生活还像往常一样风平浪静。而在远处的城堡里，国王和他的侍从卡尔松对这群与众不同的姆咪精灵们很是不满。他们希望姆咪们能够摘掉他们的大鼻子，变成有教养、懂规矩的人，于是国王便邀请姆咪一家到他的城堡做客，并想借此机会调教他们。有趣的是，国王并没有觉得姆咪们的生活有什么不妥，最后反而跟他们成为了好朋友。而这期间发生了许许多多奇怪却有趣的事情……

《国王在姆咪谷》演出时间：

2015年12月30日9:30（满） 13:30（满）

2015年12月31日9:00（满） 14:00（满）

2016年1月1日15:00 19:15

2016年1月2日15:00 19:15

2016年1月3日15:00

2016年1月4日13:30（满）

2016年1月5日8:30（满） 10:30（满）

2016年1月6日10:30（满）

2016年1月7日9:00（满） 13:30（满）

2016年1月8日9:00（满）

2016年1月9日15:00 19:15

2016年1月10日15:00

2016年1月16日15:00 19:15

2016年1月17日15:00

2016年1月18日9:00（满）

2016年3月26日15:00 19:15

2016年3月27日15:00

2016年4月2日15:00 19:15

2016年4月3日15:00 19:15

2016年4月4日15:00