工人日报客户端7月24日电 7月15日至21日，《大腕》《愚公移山》《舅舅的阁楼》《彼得兔和他的朋友们》等作为第九届中国儿童戏剧节展演剧目亮相中国儿童艺术剧院。记者发现，随着儿童戏剧节的深入开展，有越来越多的外国儿童剧目与中国小观众见面，中外戏剧的交流与碰撞，让小朋友在文化差异中尽享儿童剧的魅力。

其中，由丹麦苏菲·珂剧院带来的木偶剧《大腕》讲述了在一座歌剧院里，不同角色发生碰撞，产生的一系列有趣故事。其中每个木偶角色都由苏菲·珂一人操作，在一个小转台里，通过不同的机关，观众可以看到一位女歌唱家，一位住在阁楼里、爱慕女歌唱家的管家，一位住在地下室疯狂科学家和他喜欢搞恶作剧的小助理四个不同角色自由切换，中间还有滑稽的小丑角色进行串场，精彩的演绎让观众称赞不已。

演出结束后，苏菲与现场观众进行了交流，并与现场观众分享了操作每个木偶的心得。她表示，其实每个看上去活灵活现的木偶，操作原理并不困难，小朋友们可以尝试用生活中的材料，自己动手制作木偶。当有小朋友问道，她是如何快速转换并操作如此多的木偶时，苏菲表示，如同表演乐器一样，要不断地进行练习，熟能生巧，对于这部作品而言，她的身体已经记住了每个环节，甚至能比大脑先一步做出反应。“这部剧其实想表达的是，有时候为了追求完美，可能需要我们做一些看起来‘疯狂’的事情，而现实中，每个人都有不完美的地方。” 苏菲说。

同样作为一部木偶儿童剧，7月20日至21日，由美国芝加哥儿童剧院带来的《彼得兔和他的朋友们》则以彼得兔为主人公，赞美英国的田园生活。由三位演员制作的一系列动物木偶，伴随各种乐器的演奏，和谐地唱出温馨的故事。

“彼得兔”是欧美图画故事书的开山之作，一个世纪以来畅销不衰，构筑了世界童书史上的世纪经典。《彼得兔》的创作来历即最早的故事原形，是来自于1893年，波特小姐写给她家庭教师的五岁儿子的信件。这位家庭老师的儿子长期卧病在床，波特小姐不知道这封信该说些什么，就讲个故事作为这位小男孩的娱乐，并且在故事当中鼓励他。

《彼得兔和他的朋友们》融合了《彼得兔》《杰里米·费舍尔》《小不点鼠太太》和《格洛斯特的裁缝》四部英国经典故事作家——碧雅翠丝·波特钟爱的故事，经改编制作成木偶剧，展现活灵活现的动物形象和美丽的手绘背景。剧中有趣的情节，欢快的音乐，逗得现场小朋友们哈哈大笑。演员将舞台延伸至观众台，随着剧情的展开，与台下的小朋友们进行互动，现场气氛非常热烈。演出结束后，导演托德利兰和演员主创与现场观众进行了交流，邀请部分小朋友上台与演员一起感受木偶、操纵木偶。

接下来，中日韩展演板块即将开启。成都市非物质文化遗产保护中心《阿尔法星球历险记》、日本东京演剧剧院《草间物语》、广州戏胞文化传播有限公司《今天，运气真好！！》、中国儿童艺术剧院《小雨姐姐的音乐动画故事会》、韩国刷子剧团、亚洲文化研究所《小音乐家》将陆续上演，带给小朋友更加丰富的戏剧体验。（记者赵亮）

编辑：曲欣悦