她是一个很特别的小女孩儿
她的爸爸是个海盗
她独自一人住在一栋有点破旧的房子里
有一匹白马和一只叫做尼尔森先生的小猴子
她总是扎着两根硬邦邦、胡萝卜颜色的麻花辫
脸上有可爱的淡淡的麻子
左右脚的长筒袜颜色不一致
这些都还不是最特别的——
她虽是女孩,却力大无比
能举起一匹马,能吃下一整个蛋糕
还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼
她会做的事情很多,好主意层出不穷
能让房间里都是令人惊喜的礼物
还能让树洞里长出汽水和面包圈
袋子里的金币永远花不完
她不必循规蹈矩,可以做一切大人禁止的事
比如不去学校上学,满嘴的瞎话
与警察开玩笑,戏弄流浪汉
但她又愿意掏钱买一大堆糖果,分给所有的孩子
她真的太特别了!
她是孩子们的偶像
这个不同寻常的小姑娘就是——
长袜子皮皮!
中国儿艺家庭音乐剧《皮皮·长袜子》改编自“瑞典童话外婆”阿斯特丽德·林格伦的代表作《长袜子皮皮》,编剧兼导演斯达芬也是成就卓著的瑞典艺术家。呈现在中国舞台上的《皮皮·长袜子》,是中瑞艺术家联手打造的成果。《皮皮·长袜子》自2007年被成功搬上中国儿童艺术剧院的舞台,热闹精彩的剧情,温暖感人的片段,为无数的中国少年儿童带来了快乐。
《长袜子皮皮》诞生记 |
阿斯特丽德?林格伦女士
阿斯特丽德·林格伦1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里,于2002年1月28日在斯德哥尔摩的家中去世。上世纪20年代到斯德哥尔摩求学。1946年至1970年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,开创了瑞典儿童文学的一个黄金时代。林格伦的童话《长袜子皮皮》使得她蜚声瑞典,继而蜚声欧洲以至全世界。代表作品还有《小飞人卡尔松》《米欧,我的米欧》《狮心兄弟》《绿林女儿》《淘气包埃米尔》等,她共为孩子们写了87部儿童文学作品。多年以来,林格伦的主要作品陆续译成了中文,成为无数孩子心目中的宝书,成为无数成年人难忘的阅读记忆。她的作品被译为86种文字,发行量达到1亿3千万册。她成功地用自己的作品,为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”
1941年,林格伦七岁的女儿卡琳因肺炎住在医院,她守在床边
女儿每天晚上都要请妈妈讲故事
有一天她实在不知道讲什么好了,就问女儿:“我讲什么好呢?”
女儿脱口就说出了“长袜子皮皮”这个名字
后来,在女儿十岁的时候
她把这个故事写了出来作为赠给她的生日礼物
有人问她为什么要塑造一个如此不羁的形象时,她回答:
“我无意通过我的书教化小孩子。
我胆敢有的唯一的希冀就是希望我的书能鼓励一种更具人性、
更能提升生命价值和更民主的态度。
但如果一本书写来仅仅为了读着好玩也是应该允许存在的。
有一次一个陌生人递给我一张纸条,
上面写着:“谢谢你把光亮带进我灰暗的童年。”
这对我来说已经足够了。
如果我能够给一个小孩子的生命带来一丝阳光,我就已经感到满足了。”
1969年电影版《长袜子皮皮》剧照
“皮皮”的形象在整个欧洲乃至世界都非常有名,她的故事在很多人的童年留下了深刻的印象。
3月9—17日,勇敢、善良的怪力皮皮就要来啦!让我们在美好的周末相聚中国儿艺,一起迎接她的到来吧!
剧情简介:
《皮皮·长袜子》是世界童话宝库中璀璨夺目的一颗明珠。
本剧描写了一个奇怪又有趣,无拘无束天真可爱的小女孩皮皮·长袜子,她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴。她脚上穿的长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比,能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶,能制服身强力壮的小偷和强盗,还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币,常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良,对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险、很淘气,常想出许许多多奇妙的鬼主意,创造一个又一个的奇迹……她与猴子尼尔森先生一起生活在小镇上,相信自己的父亲已经做了霍屯督岛的酋长。和邻居的两个孩子杜米和安妮卡一起,共同经历了去马戏团、参加茶话会、与警察开玩笑、重见父亲等等温馨而又有趣的小故事。
中方主创:
出品人:尹晓东
总监制:雷喜宁
艺术总监:冯俐 闪增宏 李小刚
监制:杨帆 赵寒冰
中方导演:焦刚
前期音乐排练:邹野
舞美监督:冯磊
舞台监督:姚建国
瑞方主创:
原著:林格伦
编剧、导演:斯达芬
编曲:安德斯·伯格伦德
编舞及导演助理:玛琳·霍尔姆格林
舞美设计:托尔·斯瓦耶
化妆造型及发型:海莲娜·诺尔博格
服装设计:拉尔斯·奥卡·威海尔姆松
制作人:莫妮卡·约特斯坦姆
舞台技术总监及灯光设计:派特·林姆福斯
编舞助理:玛丽亚·纽霍姆
项目协调:金·诺兰德尔
舞台技术助理:马尔克斯·霍尔姆
现场翻译:孙润洁
本轮演出演员名单:
皮皮·长袜子:赵妍蝶
杜米:肖宇
安妮卡:胡志茸
普鲁斯卢斯太太:蒋婧
克林(警察):李盟
克朗(警察):常进
卡尔生(小偷):何吉光
布罗姆(小偷):刘奇
皮皮的爸爸、马戏班班主:李博
玛丽安(杜米的妈妈):杨冬雁
马丽斯(蛇女)、凯沙梅林:常若曦
大力士阿道夫:郭斌
卡门西塔(马戏女):郑睿
马(双人):林喆 宋祖全
小丑、海盗:马云峰 沈明举
马戏人、小乐队、群众等:本院演员
演出时间:
3月9、16日 15:00 19:15
3月10、17日 15:00
演出地点:中国儿童剧场
演出时长:约130分钟(中场休息10分钟)
适合年龄:3岁以上
下一篇: 演出预告|中国儿艺3月精彩演出抢先看