# # # #
# #

郑渊洁童话《罐头小人》即将搬上儿艺舞台

来源:CNTC    更新时间:2010-05-18    查看次数:

    继《红沙发音乐城》《魔方大厦》之后,中国儿艺第三次与郑渊洁合作,将皮皮鲁鲁西西系列童话之《罐头小人》搬上中国儿艺假日经典小剧场舞台。今日,《罐头小人》正式建组,随后,将进入紧张的排练阶段。该剧预计在六月初与观众见面。
        《罐头小人》是郑渊洁创作于20世纪80年代的一部童话,原作讲述了“皮皮鲁”的双胞胎妹妹“鲁西西”打开了一个肉罐头,惊奇地发现里面没有肉,而是有五个火柴大小的小人!他们个个身怀绝技,而且爱吃牛肉。“皮皮鲁”和“鲁西西”就这样保护起了他们,为他们做小衣服、小床铺、小棉被,让他们在小房子存钱罐里安了家,并且每天带着他们去上学,小罐头人帮助他们取得了前所未有的好成绩,直到爸爸妈妈发现了“罐头小人”。
         几乎每个孩子都希望能拥有“罐头小人”这样的朋友!郑渊洁童话被誉为“适合全家所有人阅读”的文学作品,看过《罐头小人》原著的读者深深被郑渊洁丰富的想象力折服,这也正是《罐头小人》让人念念不忘的原因。
         中国儿艺在创作“皮皮鲁、鲁西西”系列童话剧的初始,确立了一个主创人员努力的方向,也是创作的难点:如何让孩子们相信真实世界里发生的奇迹,让孩子们相信每家客厅的沙发里都藏着一个音乐城,相信每个魔方都会变成一座大厦,而每次打开罐头都会希望有一个神奇的小人出现!在童话剧《罐头小人》中,编剧杜薇再次将郑渊洁的文学作品改编成了舞台演出的剧本,她根据舞台演出的需要将罐头小人从五个变为了一个。这是怎样一个集五个罐头小人的绝技于一身的一丁点小的小人呢?他长的是如何一个奇形怪状的模样?像书中的博士一样学习能力超强?还是像书中的约翰一样双眼有透视功能?或者像原作中的艺术家一样能在大米上雕出“万里长城全景图”?杜薇这样说:“郑老师的原作是这个剧本的最直接来源,剧中很多场景都直接截取他作品中写到的部分,比如“鲁西西”藏罐头小人的一场戏,还有“皮皮鲁”、“鲁西西”和“妈妈”一起来到“鲁西西”的卧室搜寻“罐头小人”。原著中大家是分时段回来的,舞台时间里,我把他们放在一起,矛盾也更激化。这是一个游戏感极强的戏,场景基本就在鲁西西的卧室里,不像《红沙发音乐城》和《魔方大厦》场景的假定性很强”。罐头小人“在戏中是一个开朗的“邻家男孩”式的人物,他拥有一点点的特异功能,他是鲁西西潜意识孤独世界里的好朋友”。
         值得一提的,除了剧中扮演妈妈的演员之外,其余的主创人员都是清一色的“80后”。中国儿艺更是大胆首次启用了本剧院年轻演员李樑担任该剧的导演。在儿童剧舞台上,李樑塑造了众多小朋友喜爱的角色,另外李樑优异的演技在电视剧《士兵突击》和《我的团长我的团》也得到了观众的认可。他在《士兵突击》中饰演的“马小帅”成为“突迷”们讨论的一大热点,而在饰演《皮皮▪长袜子》、《饼干小子》等儿童剧中,很多观众更是因为认出了“警察”和“坏老鼠斯利克”李樑而倍感欣喜。李樑在导戏上的功夫则在小剧场话剧《向上走向下走》中得到充分显现。
        中国儿童艺术剧院院长周予援上任以来启用了一批有见识有作为的年轻人,用他的话说:“我们大胆启用这些年轻人,对他们来说是一次挑战,对中国儿艺来说是一次冒险,但中国儿艺一定要冒这个险,我们要用勇气和智慧搭建起年轻人施展拳脚的平台。“对于此次大胆启用李樑任《罐头小人》的导演,他这样说:“郑渊洁先生的童话作品为中国儿艺的创作打开了一条新的思路,他是一位童心未泯也充满爱心的先生。我们希望他的作品在舞台上是充满活力和青春气息的,同时我们也希望在舞台上体现出他作品中的时代特征,所以从第一部《红沙发音乐城》开始,我就坚持郑渊洁童话剧的主创一定是一批年轻的新生力量”。我看过李樑的表演和导演过的作品,从我的角度,很欣喜剧院有这样的新人出现,我相信他会是一个“出乎意料”的导演。当然儿童剧的导演与一般的戏剧导演还不同,儿童剧既要获得孩子的喜爱,还需要家长和专家的认同,创作难度较大,希望这个团队能踏踏实实地,创作出一个思想性、艺术性、观赏性俱佳的作品”。

    最近正在闭关写作的郑渊洁先生昨日特意打电话给周予援院长庆祝《罐头小人》建组。他表示5月下旬将会出席中国儿艺举办的《罐头小人》新闻发布会。
        《罐头小人》的创作结束之后,中国儿艺的“皮皮鲁、鲁西西”系列儿童剧将暂时告一段落,《罐头小人》将是假日经典小剧场舞台上郑渊洁童话剧的暂别之作。三对由不同演员扮演的“皮皮鲁”和“鲁西西”很希望今年“六一”《罐头小人》首演之际能和“爸爸”郑渊洁一起过儿童节。中国儿艺也将为六月“儿童节的月份”来观看《罐头小人》首轮演出的观众准备神秘的小礼物。 

订票热线:4001016161      联系方式:cntc@cntc.org.cn
中国儿童艺术剧院©2015-2022      技术支持:北京精正方胜
访问统计: