近期，中国儿童艺术剧院在四层小剧场召开2014年度部门工作总结会。院长尹晓东出席会议并讲话。党委书记雷喜宁，副院长冯俐、闪增宏、李小刚、杨帆出席，剧院各部门主任及各部门职工代表参加会议。
    院长尹晓东主持会议，各部门主任就2014年本部门的工作内容作了细致而全面的总结，介绍了今年取得的成绩，也对明年的工作作了展望。

尹晓东院长主持总结会并发表讲话 (影视资料部供图)

    坚持正确方向，努力创作儿童戏剧精品
    一年来，在文化部党组的正确领导下，中国儿童艺术剧院认真贯彻落实党的“十八大”精神，深入学习习近平总书记系列重要讲话，以创作和演出为中心，以把中国儿艺建设成为“国内一流、国际知名”的艺术剧院为目标，以改革创新为动力，全院同志团结奋斗、勇于创新、稳中求进，使剧院在“出精品、出效益、出人才”上实现了新跨越，取得了令人振奋的新成果，实现了社会效益和经济效益双丰收。
    中国儿艺作品的主题和体裁都体现了中国儿艺在创作上的一贯追求，即艺术的高品质与题材和表现形式多样性的统一，思想性、艺术性和观赏性的统一，传承和创新的统一。2014年创排的《宝船》是老舍先生唯一的一部儿童剧作品，在尊重原著的基础上用现代化的全景式多媒体技术演绎传统文化经典，诠释老舍先生赋予该剧的意蕴，更具思想性、艺术性和观赏性。继《宝船》之后，中国儿艺向传统文化借故事、借思想，根据谚语“一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝”，打造了肢体动漫剧《三个和尚》，呈现了团结互助和“人心齐、泰山移”的主旨，是从传统文化当中发掘中华民族优秀价值观的一次积极尝试，将中华美德表达得更具时代感。同时，剧院成功打造了现实题材儿童剧《天才小精灵》，形象地展示了关于穷孩子和富孩子在互相了解、理解的过程中，寻找和实现各自梦想的故事，是一部传递“中国梦”正能量的儿童剧。最新剧目《小飞侠彼得潘》、系列组合剧《中国故事》之《成语魔方》在主创人员和演员们的通力合作下，已于12月27日进行了首演，给观众朋友们带来新的视觉奇观。

剧院全体院领导及各部门主任、代表出席总结会 (影视资料部供图)

    打造演出品牌，彰显国家剧院形象
    优秀剧目轮换上演制、中国儿童戏剧节、深入基层公益演出，已经成为中国儿艺彰显国家剧院形象的演出品牌，得到了广大少年儿童的热烈欢迎，得到了儿童戏剧专家和社会各界的一致好评，也得到了到各级领导和新闻媒体的热情赞扬。全年共完成了40台剧目692场演出，观众达62万人次。演出足迹遍布国内的17个省、自治区、直辖市的91个市区县，还出访加拿大、哥伦比亚、蒙古、法国、泰国、德国6个国家。通过自主网络售票系统，实现了互联网、手机、微信等多种售票方式，更加便利于观众朋友们选票购票，扩大了剧院演出的影响力和覆盖面。
2014年第四届“中国儿童戏剧节”于7月11日至8月28日成功举办，以“点亮童心 塑造未来--美丽中国梦”为主题，汇聚了中国、美国、瑞典、西班牙、台湾等国家和地区的第四届中国儿童戏剧节共有44部风格迥异的优秀儿童剧，演出219场，惠及13个省、区、市的15万人次观众，优秀的制作和演出水平获得了大观众和小观众们的好评与喜爱，广受赞誉。

    大力推进儿童戏剧走出国门，国际交流成效显著
    2014年，剧院的对外文化交流工作取得了突破性的进展，全年赴国外演出6次，出国交流访问4次，有8台剧目走出国门，共演出26场，出国人员达128人次，其次数、场次、人数均创历史最高。中国儿艺剧院首次走进欧洲，走进法国巴黎的小学校园，在德国举办“首届中国儿童戏剧周”；中国儿童戏剧人首次在国际儿童青少年戏剧协会世界大会上发言，报告中国儿童戏剧的发展概况;中国的艺术家首次在国际儿童戏剧节上担任评委会主席；《十二生肖》在哥伦比亚首都波哥大开创了世界儿童戏剧史上的5000多观众同时观看一部儿童剧的纪录。这是中国儿艺实现“国内一流、国际知名”目标迈出的坚实步伐。
    在文化部外联局的大力支持下，今年2月《三只小猪•变变变》剧组，赴加拿大蒙特利尔市和多伦多市共演出5场；4月上旬《十二生肖》剧组，赴哥伦比亚五天内连续演出7场；6月初《伊索寓言》剧组赴蒙古国首都乌兰巴托演出2场； 6月中旬《小吉普•变变变》剧组赴法国巴黎参加“中法建交五十周年”系列活动，演出3场；10月下旬《西游记》（第一部）剧组，赴曼谷中国文化中心剧场连续演出3场，实现海外首演；11月《三个和尚》、《小吉普•变变变》和《三只小猪•变变变》三个剧组，赴德国举办首届“中国儿童戏剧周”，在德国柏林市和白湖市共演出6场。每到一个国家演出，我们都得到了驻所在国大使馆或领事馆文化处、文化中心领导的鼎力支持和热情赞扬，都得到了所在国少年儿童的热烈欢迎，新华社、人民日报、国务院新闻办公室网站、中国文化报、所在国媒体都对演出进行了积极肯定的报道。
    中国儿艺频繁在国际舞台上亮相，为儿艺提供了更加展示自我的宽阔舞台，在汲取营养的同时，也让更多的世界儿童戏剧人认识到我们的儿童戏剧艺术。

2014年度部门工作总结会现场 (影视资料部供图)

    尹晓东院长就各部门的发言作了总结，肯定了各部门人员的付出与奉献，同时也提出明年工作目标：认真学习和贯彻习近平总书记在“文艺工作座谈会”的讲话精神，落实文化部的各项工作部署，坚持以人民为中心的创作导向，努力创作出更多无愧于时代的优秀作品，抓好新剧目《红缨》《东海人鱼》《花神》《木又寸》及系列组合剧《中国故事》之《成语魔方》（二）的创作；继续实施和完善优秀剧目轮换上演制；积极做好第五届“中国儿童戏剧节”；积极开展儿童戏剧国际交流与合作，筹备举办“北京国际儿童戏剧沙龙”；按照文化部统一部署，认真推进“事业单位企业化管理改革”；加强党的建设、干部队伍建设和群众工作；建立筹备小组，认真准备2016年中国儿艺建院60周年纪念活动。
    最后进行了中国儿童艺术剧院首届先进集体的评选，所有与会人员都投出了充分表达自己意见的选票。