“中国故事”之《成语魔方》演出剧照

    1月17日上午，中国儿童艺术剧院“中国故事”之《成语魔方》在假日经典小剧场精彩上演，文化部党组成员、副部长董伟在中国儿艺院长尹晓东、党委书记雷喜宁、副院长冯俐和文化部艺术司戏剧处负责人的陪同下，与现场的小朋友和家长们共同观看了演出。

董伟副部长、尹晓东院长礼让观众先入场 （影视资料部供图）

《成语魔方》演出现场座无虚席 （影视资料部供图）

    《成语魔方》是中国儿童艺术剧院2015年推出的中华优秀传统文化系列剧的开篇之作，该剧由《揠苗助长》《班门弄斧》《哭竹生笋》《滥竽充数》四个小朋友耳熟能详的成语故事组成。该剧牢牢把握传承弘扬中华优秀传统文化的主旨要义，用想象的翅膀传递中华传统美德。四个故事，四种智慧和启迪，既独立成章，又浑然一体。在拥有共同的审美意识和艺术追求的基础上，通过轻松、幽默的表现形式传递了不同的人生智慧。该剧自2014年12月27日首演，受到观众的一致好评，首轮13场演出，场场爆满并加场。

董部长一行现场观看《成语魔方》的演出 （影视资料部供图）

    董伟副部长在观看演出结束后，兴致勃勃地来到后台看望演职人员，与院领导、剧组主创和演员们亲切交谈，并向全体演职人员表示祝贺。董部长对该剧的演出给予了高度评价。他说，中国儿艺在按照习近平总书记提出的努力实现传统文化的创造性转化，创新性发展方面开了一个好头。《成语魔方》通过创新的演出形式、充满想象力和童趣的表现方式、向观众们成功地展现了中华优秀传统文化丰富的思想内涵，这种形式非常好，在85分钟的演出中，演员们通过精湛的表演，赢得了观众们的掌声和孩子们的笑声。四个成语组成一台戏，故事虽短，道理很深。他建议做成系列剧，使其成为向少年儿童传播中华优秀传统文化的有效载体。

董部长与院领导和剧组主创、演员亲切交谈 （影视资料部供图）

    董伟说，《成语魔方》的演出效果非常好，老演员宝刀不老，年轻演员也很出色，剧组精干，便于演出。他希望首轮演出结束后，剧院要从创作、表演到舞台呈现等方面进行及时总结，同时要多倾听小观众和家长的意见，成绩和经验要继续发扬，个别不足要进行调整和加工。下一步如果做成系列，建议还要听文史专家的意见，把传统文化中的精华艺术地呈现出来，使其成为艺术的普及也是传统文化的弘扬。

董部长与院领导和《成语魔方》剧组主创、演员合影 （影视资料部供图）

    董伟指出，儿童剧的舞台呈现要考虑观众的特殊性，成人能理解的东西孩子不一定能理解，所以成人戏剧的做法在儿童剧中要好好研究。创作演出要符合儿童欣赏习惯，既要好听好看，还要好玩，简单不等于简陋，简单不等于不深刻，既要传达优秀传统文化的精华，给孩子播下传统文化的种子，又要通过巧妙的导演构思、提炼的经典语言、精彩的舞台呈现等形象化的展示出来，传递给孩子们做人做事的道理。希望中国儿艺再接再厉，继续探索，精雕细琢每一部戏，更好地向孩子们普及中华优秀传统文化。