《马兰花》研讨会现场

    2016年6月1日，中国儿童艺术剧院将要迎来建院六十周年，中国儿艺将隆重推出第六版《马兰花》，将全新打造的镇院之宝奉献给剧院的六十华诞和当下的观众。1956年6月1日，《马兰花》的诞生拉开了中国儿艺发展的序幕。六十年来，《马兰花》就像一只永不凋谢的花，陪伴着一代又一代观众成长，成为人们心中共同的记忆和童年的梦想。为了将第六版《马兰花》更好地呈现在舞台上，2月17日上午，春节刚过，几版《马兰花》的部分主创和艺术家代表齐聚一堂，共同为即将全新打造的《马兰花》出谋划策。中国儿艺院长尹晓东参加了会议、分管创作工作的副院长冯俐主持了会议。

    正值2016年农历正月，尹晓东院长向各位老艺术家祝贺新春，并向大家详细介绍了院庆即将举办的一系列活动，同时对即将进入创排的第六版《马兰花》寄予了殷切的期望、提出了明确的要求——“在保留剧目精髓的同时，要紧贴时代审美情趣。”

    曾经出演90版《马兰花》的演员、副导演、第六版《马兰花》导演钟浩表示，接到这样的创排任务十分“忐忑”，“《马兰花》不仅仅是一个戏，更多的是承载剧院的历史。”正因为这种“忐忑”和强烈的责任意识，钟浩导演研读了关于《马兰花》的所有资料和剧本，也提出自己的思考：马郎的人物定位、马兰花的形象定位、马郎和小兰的结合代表什么以及剧中四只猫该如何处理，等等。

    与会的各位老艺术家代表就钟浩导演的思考提出了自己的意见，同时也表达各自对《马兰花》的留恋与热爱。中国儿艺原院长、著名编剧欧阳逸冰首先肯定了《马兰花》在中国儿艺的历史地位，“从新中国成立的1949年到文革期间创作的话剧，到现在还在演只有两部戏，《马兰花》就是其中一部。可以说，没有《马兰花》，就没有中过儿艺，没有中国儿艺，就没有《马兰花》。”之后，他从人物形象、剧目主题、观众定位方面、创作理念等方面提出了自己的想法和建议。最终他一再强调：“《马兰花》在体现民族化的同时一定不要忘记现代化。”中国儿艺原副院长、饰演第一版《马兰花》中马郎的尚鸿佑从自己创作时的遗憾谈了他对新版的希望，“那个时代由于条件受限，舞台呈现缺少诗情画意和灵动，希望新版可以弥补这些遗憾。”其他与会的艺术家也从舞美呈现、主题定位、演员选择等方面提出了自己的意见和建议。第六版《马兰花》的主创作曲邹野、舞美设计苗培如也都表达了自己对于创作的想法和信心。

    现任中国儿艺副院长、曾经在《马兰花》中扮演老猫的闪增宏鼓励大家，“参考《马兰花》最初的剧本，本着回到戏最初的本真和主题，大胆去做，不要有什么顾虑。”最后，尹晓东院长和冯俐副院长再次感谢了老艺术家前辈对《马兰花》创排的关注和建议，也表达了对新版剧目的期待和希望。

    因《马兰花》结缘，因《马兰花》骄傲，因《马兰花》而为中国儿艺自豪！新老艺术家相聚一堂，其乐融融，坦诚相见，温暖在这里流动，热爱在这里汇聚。让我们共同期待2016年6月1日，新版《马兰花》在中国儿艺再次绽放她美丽的色彩！

图文供稿：创作部 段凝