2016年5月10、11日,中国儿童艺术剧院、北京市东城区分司厅小学联合排演的少儿版原创儿童剧《我想对你说》在中国儿童剧场精彩上演。作为中国儿艺院庆60周年展演季给小朋友的特别礼物,该剧在中国儿童剧场连演四场,这也是中国儿艺深入开展“深入生活 扎根人民”主题活动,帮扶学校开展美育特色教育的又一次成功实践。
《我想对你说》海报
一、把戏剧种在校园
自2004年分司厅小学金帆话剧团成立以来,中国儿童艺术剧院一直与学校保持密切的合作关系,为学校剧团进行艺术指导。中国儿艺连德枝、魏玉祥及马彦伟等多位艺术专家都在分司厅小学担任过艺术指导。2012年,分司厅小学成为中国儿童艺术剧院艺术家下基层采风校园实践基地,中国儿艺副院长闪增宏担任艺术总监,带领中国儿艺艺术家深入学校,开展戏剧公益教育普及,帮扶建设校内戏剧社团,辅导学生进行戏剧基础训练,组织成果汇报演出。此次创排原创儿童剧《我想对你说》也是帮扶成果的一次展示。
《我想对你说》精彩剧照
原创儿童剧《我想对你说》经过一年多的反复修改与打磨,密切结合社会热点,积极弘扬社会主义核心价值观,力图在家长、学生、学校及社会之间搭设一架沟通的桥梁,传递出尊重、理解、包容、关爱与和谐的暖暖正能量。剧中选取四组具有代表性和典型性的人物形象和人物关系支撑全剧的主题情节架构,通过“家长会”这一线索引发各个家庭成员间的内部矛盾,折射出现实生活的不同层面,引导家长、学校及社会除了看重孩子的身体和学习成绩之外,也能对孩子成长中的心理健康有所思考。
分司厅小学的师生通过和中国儿艺合作《我想对你说》,锻炼了一大批孩子,孩子们的舞台表现和声音处理等方面有了显著提高,同时也查找到自己在表演中的不足,比照专业演员,更加投入地去练习。从开始创作、筹备,到排练、走台、合成,经过一年多的时间,分司厅小学学校师生在中国儿艺艺术家的带领下,更加深入地了解了儿童戏剧的创作过程,对儿童戏剧有了更好的认识和体验,让孩子们在中国儿童戏剧最高殿堂里放飞艺术梦想。
《我想对你说》精彩剧照
二、主创构成多元化
少儿版原创儿童剧《我想对你说》由分司厅小学自编、自演。金帆话剧团副团长、指导教师邵明与中国传媒大学广播电视文学系编剧专业硕士研究生崔晴共同担任编剧,崔晴是分司厅小学毕业生,也是金帆话剧团走出的第一批学员。该剧总导演由中国儿艺优秀青年导演、国家一级演员马彦伟担任。曾在中国儿艺多部优秀儿童剧中担任作曲的国家一级作曲程进承担了《我想对你说》全剧的音乐设计,结合剧目和学生的实际情况,为孩子们创作出好听的主题歌。马彦伟自2007年担任分司厅小学“校外戏剧指导教师”以来,参与创作和指导了分司厅小学多部校园剧作品,在东城区、北京市乃至全国的学生艺术展演中都取得了优异成绩。此次创排《我想对你说》,他表示,2015年3月起开始筹备这部儿童剧,经过细致的调查和思考,围绕分司厅小学的办学特色和金帆话剧团的特点,《我想对你说》借鉴中国儿艺组合式儿童剧《特殊作业》的组合式结构,由“家长会”引发的后续事件在多个家庭平行展开,每个家庭又因人物关系和家庭背景的不同带来情节的差异性,开掘出不同的主题立意。导演马彦伟还说:“剧目名字《我想对你说》包含多重意义,不单是指孩子们想对知心姐姐说,还有孩子想对爸爸妈妈说、爸爸妈妈想对孩子说、人想对小动物说,以及没有血缘关系的人,如何跟前夫或前妻的孩子生活在同一片天空下等。”
《我想对你说》主创团队
三、小学生与国家剧院演员同台表演
《我想对你说》剧中主要演员由分司厅小学四、五、六三个年级28名学生组成,他们也是金帆话剧团的小演员,在中国儿艺艺术家的长期指导下参加过多个剧目的演出,有一定的表演基础。此次为了能让小演员们更好地融入剧情和角色,中国儿艺派出优秀青年演员常进和常若曦参加剧目创排,并在剧中饰演小主人公的父母,与孩子们共同演出,用精湛的演技带动和感染孩子们。曾在中国儿艺《特殊作业》、《国王在姆咪谷》、《青蛙王子》等多个儿童剧中有精彩表现的常进表示:“第一次走进校园和小朋友们一起排戏、演戏,过程很欢乐。孩子们的表演很真挚,排练中与孩子们的一些真实的碰撞和交流,对我的戏剧创作也有很大帮助。”
《我想对你说》精彩剧照
《我想对你说》精彩剧照
《我想对你说》精彩剧照
《我想对你说》精彩剧照
演出现场,分司厅小学的孩子们用自己真挚的表演完成了精彩的演出,赢得了现场热烈的掌声,很多观众也留下了感动的热泪。剧中小演员成逸然的妈妈杜秀霞说:“泪水几次在眼眶里打转,终于忍不住热泪涟涟。是你们用最无邪的声音,最真挚的情感,最质朴的表演,深深地打动了我,震撼了我,令已经‘不再有孩子味儿’的我接受了一次深刻的洗礼,也让我有机会反思自己!孩子,妈妈也想对你说——妈妈永远爱你!”小演员靳含章的爸爸靳国志说:“没想到孩子们对剧情的把握能这么好,没想到编剧对家长和孩子的心理能这么了解,没想到10岁孩子演的戏能让我这个很少感动的大男人热泪盈眶!”
分司厅小学孩子们亲手创作的《我想对你说》海报
演出期间,中国儿童剧场里还摆放着分司厅小学孩子们亲手创作的《我想对你说》海报,孩子们用缤纷的色彩将自己对剧目的理解和对爸爸妈妈、对老师同学、对小动物等等的爱在纸上表达出来,整个剧场充满着孩子们浓浓的爱,洋溢着让人温暖的艺术氛围。
少儿版原创校园儿童剧《我想对你说》的成功上演也是中国儿艺创演人员体验生活的契机,通过与孩子们数月的朝夕相处,深入孩子们的生活之中,倾听他们的诉求,汲取创作和表演灵感,为日后创作更优秀的儿童剧做准备。
《我想对你说》主创和小演员们合影
中国儿童艺术剧院在践行“深入生活 扎根人民”主题活动的过程中,发挥国家艺术院团优势专业与资源,从师资、课程和实践活动等方面进行对口帮扶,以建设艺术课堂为契机,坚持用艺术培养兴趣,陶冶情操,启蒙心灵,不仅将戏剧艺术的精神与内涵植根孩子们心中,艺术家们也在同孩子们的交流中有所收获、有所感悟、有所提高。
图文供稿:演出部