人偶剧《西游记》将于2017年1月30日登录假日经典小剧场，为大小朋友们送上一份春节贺礼。上一期《西游记》【走近主创】，我们跟随编剧了解了人偶剧《西游记》的特色，今天，小编带大家走近罗马尼亚导演卡林·摩卡奴，看看他对于《西游记》的创作心得吧！

罗方导演眼中的《西游记》

    《西游记》是一个古老又有趣的故事，包含了重要的人物形象，而且有一个重要的故事。在我看来，这个故事讲述了一个民族在寻找光明，寻找教育，寻找精神的支撑，寻求文化的根源。如同莎士比亚、契诃夫等人的作品，《西游记》的故事被一代又一代人传诵着，其主题思想具有普适性。

罗方导演眼中的师徒四人

    唐僧：他在这个队伍中是一个主导者，像是一个“看世界”的人。

    孙悟空：他是一个身怀不可估量的力量的人物，在整个取经的过程中，他从未感到疲倦，但他也在取经的过程中得到了教育，得到了提升。

    猪八戒：他象征着世俗的普通人，喜欢吃喝玩乐，有时没有责任心等等。

    沙僧：他就像中国的长城一样，在整个队伍中起到了一个保护的作用。沙子可以形成石头，石头又可以造成砖，砖可以垒成城墙，沙僧就像是墙一样保护着这个队伍。

    白龙马：他是由龙变成的，而马本身又是温顺聪明的，他本身给我的感觉就像风一样。

 人与偶的结合

    人和偶共同形成一个人物形象。整体的技术操作是复杂的，简而言之，最终呈现的效果就是声音是演员的，面部表情是偶的，动作是演员在做，但人物形象是由“偶”来呈现。

中与西的交融

    我在剧中融入了一些欧洲元素，以便欧洲人可以理解。比如一些西方舞台概念的融入，以动作来讲故事的这种表现方式等。音乐中也加入了一些欧洲元素，比如铁扇公主和牛魔王跳的弗朗明戈等等。

导演的期望

    首先，这是一个可以引起所有共鸣的故事。师徒最终能取到真经，实际上是寓意着他们成为了更好的自己。他们取经的过程，就像我们受教育、寻找光明、寻找自己的过程。每个人的成长都像是一场修行。

    我希望各国孩子都能通过这部戏理解这个故事，理解故事中的美，理解其中深藏的价值和意义。虽然我们讲述的是中国的故事，但这个故事同样是世界的。

   人偶剧《西游记》是中罗艺术家联手打造的儿童剧，如果你想知道中罗合作过程中有哪些趣事，那就期待下一期的【走近主创】吧！

演出时间：

2017年1月30、31日 10:00

2月1、2、11、12、18、19日 10:00

演出地点：假日经典小剧场

适合年龄：4岁以上