﹃
引
语
﹄
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
3月21-22日,
中国儿艺大型儿童剧《红缨》
将亮相中国儿童剧场,
作为唯一一部儿童剧,
参加“全国舞台艺术优秀剧目展演”。
从2015年首演至今,《红缨》
经历了多次打磨提高。
今天,就让我们跟随
《红缨》导演马彦伟,
回顾其创作足迹,
寻找红色作品对孩子的意义。
歌唱二小 红缨飞扬!
《红缨》导演 马彦伟
儿童剧《红缨》创作于2015年,是中国儿艺为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年而创作的一部红色题材儿童剧,讲述的是放牛娃王二小的故事。
“牛儿还在山坡吃草,放牛的却不知道哪儿去了,不是他贪玩耍丢了牛,那放牛的孩子王二小……”我相信很多人和我一样,都是通过这首经典的叙事歌曲认识了那个叫做王二小的放牛郎。
歌曲《歌唱二小放牛郎》最早刊登在1942年元旦《晋察冀日报》的《老百姓》副刊上。当我一遍遍聆听这首歌曲时,一句歌词引起了我极大的兴趣——“山沟里掩护着后方机关”。“后方机关”指的是什么呢?它与二小之间会不会有什么联系?我走进图书馆,犹如侦探般在浩瀚的抗战文献资料中寻找着蛛丝马迹……
功夫不负有心人,一则宝贵的史料信息印入我的眼帘。在关于“王二小”这一人物原型的各种版本中,河北省平山县滚龙沟村儿童团员“阎福华”的故事引起了我的兴趣。相关资料记载,1941年秋天,“阎福华”为了保护驻扎在村里的晋察冀日报社,带着鬼子在山沟里转悠,给报社和乡亲们赢得了宝贵的转移时间,而他自己却惨遭日军杀害,壮烈牺牲,年仅13岁……
“王二小”为保护晋察冀日报社不被日军捣毁而壮烈牺牲,报纸刊登了歌曲《歌唱二小放牛郎》来纪念“王二小”。当创作团队寻找并确立了这条情节的内在逻辑和主体脉络之后,整个剧本的故事走向顿时清晰了起来。
创作过程中,我们首先在相关场面努力寻找和开掘具有儿童情趣的元素。比如:二小与大丑牛、二小与小武叔、大丑牛与众儿童团员、二小与陈连长、儿童团员之间、二小与送报员、大丑牛与汉奸等等,在符合逻辑真实、性格真实和儿童审美心理的基础上增强该剧的喜剧色彩,让观众在充满情趣的情节中感受到该剧“清新硬朗”的风格气质与艺术魅力。
其次,增强该剧的音乐性。以《歌唱二小放牛郎》这首歌曲作为主题,生发出全剧的音乐构思。创作过程中,我们寻找到当时的抗战歌曲《打东洋》和《高街鞋》,增强了全剧音乐形象的时代特征。特别要强调的是,歌队的使用是该剧的重要艺术手段。由五个儿童团员组成的歌队,时而叙述剧情;时而营造戏剧情势;时而外化人物心理;时而代表创作者对人物命运进行评价。歌队的使用既增强了该剧的音乐性,又加强了演出的样式感。
再有,该剧跳出常规儿童剧五颜六色、绚丽斑斓的创作模式,寻找到抗战时期盛行的“版画”作为舞台视觉形象的创作方向。“版画”艺术的色调,鲜明、准确,个性地体现了抗战环境的残酷性,以及中国人民英勇不屈抗击侵略者的坚韧性。服装的色彩全部降低了饱和度,灯光处理上,大量通过白光的明暗造成对比,使演出呈现出“一幅流动的版画”的艺术效果。
此外,多媒体的使用在该剧中起到了画龙点睛的作用。影像中“鬼子兵的行动”与“舞台上演员的行动”高度统一,经过各部门的通力配合,在“虚”与“实”之间独具个性地解决了高潮场面的艺术呈现!
排练过程中,我带领全体演员查看了大量相关的图文资料和采风时拍摄的照片,向演员解释我所了解的照片背后的故事,尽力帮助演员寻找到那个历史时期人们的形象记忆、精神状态和气质面貌,尽快建立信念真实感,真实有机地在规定情境中生活起来。
经过全体演职人员的齐心协力。《红缨》的演出得到了广大观众、师生的一致好评。
2016年5月,该剧荣幸地入围国家舞台艺术精品创作工程重点扶持剧目,这是对剧院以及整个剧组莫大的认可和鼓励。文化部艺术司特地成立了专家指导小组对入围剧目进行跟踪指导,帮助其进行加工修改和打磨提高。
为了让《红缨》能够成为一部留得下、传得开的精品力作,该剧前前后后共进行了五、六次的集中打磨排练。感谢精品工程组委会的帮助和支持,让我们有机会聆听到专家们宝贵的意见和建议,来对一个已经上演的剧目不断地进行推敲和审视,打磨和提高。每一次专家组提出建议和意见之后,剧组主创都会集中研究、认真消化,碰撞出具有实操性和可行性的修改方案,然后组织全体演员进行调整和排练,并在一次次的演出中不断地进行检验和论证。
去年10月,《红缨》奔赴陕西,荣幸地登上了第十一届中国艺术节的舞台,展示了中国儿童戏剧艺术的风采。
回顾该剧的创作历程,每一次的修整排练都历历在目。无论是对剧本结构的微调、对主题音乐的使用、对赵子龙这一精神意象的贯穿、对相关台词的推敲、对演员表演的体现方式以及细节的寻找……可谓绞尽脑汁、彻夜难眠。每一个修改方案的确立都凝聚着全体演职人员的智慧和心血!
艺无止境,痛并快乐着!
对于经典童话和卡通人物占据主流的儿童剧演出市场,《红缨》的题材和创作机会,对于儿童剧、对于每一个创作人员都弥足珍贵。讲述王二小的故事,不是为了唤起中日民族矛盾,而是让今天的少年儿童知道祖国那一段辛酸、屈辱的历史。当时的中国少年,用弱小的身躯和长辈们共同承担起赶走侵略者,不当亡国奴的重任,用鲜血和生命捍卫着民族的尊严。他们的骨气、责任、担当,我们应当永远铭记!作为生活在和平年代的孩子们,为了祖国的强大与繁荣昌盛,我们的责任是什么?每一个人又可以力所能及地做些什么?
抗战胜利已经70多年了,“王二小”这一人物形象从未走远,他的故事至今仍然出现在小学语文课本中,永远存活在中国人民的集体记忆之中。希望中国儿童艺术剧院出品的大型儿童剧《红缨》能够像那首经典的歌曲一样流传下来,成为中国儿童戏剧剧目长廊中一颗红色的宝石!
演出时间:
3月21日 19:15
3月22日 19:15
演出地点:中国儿童剧场
演出时长:80分钟左右
适合年龄:6岁以上
主创人员:
出 品 人:尹晓东
总 监 制:雷喜宁
艺术总监:冯 俐 闪增宏
监 制:杨 帆
集体策划:尹晓东 冯 俐 陈传敏 慕 星 吴 旭 傅 玲 毛尔南 段 凝
编 剧:杜 薇
总导演:廖向红
导 演:马彦伟
舞美设计:申 奥
作 曲:杨 帆
灯光设计:黎 巍
音响设计:李 朋
多媒体设计:包尔温
人物造型设计:李 峰
偶型设计:张 超
舞台监督:金子麟
演员名单:
王二小——宋建霖
林 春——尹 亮
小 花——王华圳昱
小 北——宋祖全
柱 子——林 喆
石 头——杨 晨
燕 子——李彦漫/张 洋
山 妮——季叶翠
陈连长——付 强
大 前——井岗山
李大娘——杨冬雁
小 武——李 盟
龟 田——吴子竞/段孝耕
张 四——何吉光
大丑牛——沈明举、翁 杨/陈青文
下一篇: 跟着“小布头”一起,在“奇遇”中学会勇敢