中国儿艺《李尔王》距离首演仅有不到三周的时间，剧组已经进入全方位紧张连排之中。本期小编专门请来《李尔王》作曲程进，来与我们聊聊该剧音乐创作背后的故事。

程进，国家一级作曲家，著名音乐制作人，国家一级打击乐演奏家，中国流行乐坛资深唱片监制／制作人。

现任职中国儿童艺术剧院一级作曲，以杰出的音乐才华和对戏剧的热爱，以如履薄冰的敬业精神和丰富的音乐工作经验，创作了以儿童剧《小蝌蚪找妈妈》《特殊作业》，音乐剧《岳云》，大型舞台视觉剧《十二生肖》等二十几部舞台剧音乐。所创作的舞台剧作品除常年在中国大陆多地巡演之外，也在美国、澳大利亚、日本、墨西哥、哥伦比亚、越南等国家的多个城市巡演。其中《十二生肖》于2012年登陆纽约外百老汇的Big Red Chair戏剧节，演出获得极大成功。

学习音乐后投身乐坛，先后组建和参加了不倒翁乐队、白天使乐队、1989乐队等。1986年作为鼓手参加了《让世界充满爱》大型百名歌星演唱会，并和崔健一起演出了他的首个摇滚乐作品《一无所有》。

从编曲、制作人到唱片监制，全方位亲历了中国流行乐坛的发展，制作和监制了数张销量过百万的优秀原创音乐唱片并打造多位超级巨星。亲手打造并推出了当今在中国流行乐坛叱咤风云的歌手韩红。1991年出任台湾滚石魔岩唱片中国大陆艺人经理，并作为唐朝乐队的经纪人成功推出了唐朝乐队首张专辑《梦回唐朝》。1994年出任香港红星生产社国内事务总监，监制并参与制作郑钧《赤裸裸》，田震《田震》《红星一号》，许巍《青鸟》等经典唱片作品。1998年成立麒麟童唱片（KKP），出任CEO/音乐总监。签约并成功推出韩红《雪域光芒》《醒了》、黑豹《黑豹V》、李小龙、青蛙乐队、龙门阵团体、隐藏组合、Q-ki团体、有机组合等艺人的唱片。

1.此次音乐创作主要想表达的是什么呢？

《李尔王》是我在剧院创作的第17部作品，与之前的作品有很大的不同。中国儿艺上一次创排莎士比亚的经典作品已经是多年前的事了，作为儿童剧院我们很少去触碰西方古典悲剧题材的作品。此次《李尔王》的创排是一次很大的挑战，《李尔王》的思想内涵十分深刻且具有哲理，也有一定的现实意义。其实东西方文化还是有很多相同之处，此次我们着重想表达的就是诚实和亲情的重要性。

如何将一部四百多年前的西方经典悲剧作品呈现给当今的中国孩子们，这是我们创作中的一大难点。为了更好的表现中世纪的时代特色，我在音乐中使用了传统的英国民歌、古典交响乐和现代电子音乐等元素，用以烘托剧情，表达人性之深刻以及不同的价值观之间的冲突。

作曲程进（左二）指导演员练习竖笛演奏

2.音乐的创作灵感来源于哪里？

整体上音乐还是非常具有英伦范儿的，剧中游吟诗人所唱的歌曲，灵感来源于英国民歌，它最大的特点就是很真实，它不像交响乐那样宏伟，但是现场演唱却很有感染力,因为它是那种源自人内心深处最真实的一种表达，在实际演唱时也要求演员们用最自然的发声方式来表现。此外还附有一些无伴奏合唱来增强歌曲的层次，更好地渲染剧中的意境和厚重感。

《李尔王》剧组演员宋建霖演奏古典吉他

3.听说这次演员们不仅一人分饰多个角色，还会“跨界”以其他形式演出？

该剧中演员们可能会一人分饰多个角色。也会从不同的角度来表达，譬如他们有时是剧中人物，有时又能跳出角色之外，变身游吟诗人、乞丐或江湖艺人等，从一个第三者的角度去看、去表述这个故事。演员们不仅有独唱、合唱等戏剧歌队的形式，同时也会演奏一些具有那个国度、那个时代特征的乐器，像竖笛、古典吉他和手风琴等，这些乐器本身的音色就很有地域感和怀旧感。我们这个组的演员们是非常富有才华的，他们会在不同的场景中演奏不同的乐器，有时又像是一个小型的LIVE乐队，这种跨界的艺术才能可以更好的在舞台上呈现出本剧的那种异国风采。剧院也是首次采用这样的一种表现形式，是一种既新又妙不可言的尝试。

《李尔王》剧组演员马寅演奏手风琴

《李尔王》剧组演员段孝耕演奏竖笛

4.对于此次《李尔王》的演出您有什么样的期待呢？

我在音乐创作中没有刻意强调它的悲剧感，而是通过音乐来表达戏剧的冲突，像善与恶、真诚与虚伪的冲突，借鉴传统西方音乐的元素用当代的音乐语言来表达。此次演出对于主创、演员都是非常具有挑战性的，我们会尽心尽力去完成这部作品，最大的期待就是希望能够为真正喜爱戏剧、喜爱文学的青少年孩子们献上一部原汁原味又富有现代特色的《李尔王》。

不列颠国王李尔糊涂年迈，要根据三个女儿口述表达的孝心，给她们分配国土，大女儿、二女儿口蜜腹剑，得到大量分封，三女儿不愿揭穿姐姐们的虚情假意，更不愿为利益说谎讨好父亲，李尔误会而暴怒，剥夺了她的分封，法兰西国王并未嫌弃，娶走没有陪嫁的她。得到老王一切的两个女儿没有善待父亲，李尔被她们虐待流落荒野，方才醒悟自己错怪了三女儿，悔恨交加……

演出时间：

4月29、30日 10:00

5月1、6、7、13、14、20、21日 10:00

演出地点：假日经典小剧场

演出时长：80分钟以内

适合年龄：6岁以上