哥本哈根中国文化中心主任张力与中国儿艺《三个和尚》剧组演职员合影

4月24日至5月1日，受丹麦国际儿童青少年戏剧节组委会邀请，中国儿童艺术剧院《三个和尚》剧组一行10人，在剧院副院长闪增宏的带领下，赴丹麦桑德堡成功演出，同时观摩了多部风格各异的优秀戏剧作品，并参加各项交流活动，取得圆满成功。

闪院长与团组成员在丹麦桑德堡机场合影

闪院长与团组成员在戏剧节观摩交流

2017年，是中国与丹麦建立全面战略伙伴关系十周年，双方关系开始由“进取之年”到“收获之年”。丹麦作为“西北欧桥梁”，在促进“一带一路”建设中发挥着重要的作用。2016年11月，中国儿艺与丹麦儿童青少年戏剧中心建立了战略合作关系，此次访问，即为双方战略合作框架下的首次交流成果。中国儿艺力求把握机遇，创新机制，深化中丹文化交流合作，为中丹文化交流稳固发展注入正能量。

立足国际舞台，彰显敬业精神

丹麦国际儿童戏剧节是世界范围内规模最大、影响最为深远的儿童艺术节，每年均会在丹麦不同城市举办。今年，有超过100家机构受邀赴戏剧节演出180部不同的剧目。

《三个和尚》是丹麦国际儿童青少年戏剧节自举办以来首次邀请的中国儿童戏剧作品，也是本届戏剧节邀请的唯一来自亚洲地区的儿童剧作品。该剧足迹已遍布世界11个国家的17所城市，所到之处，无不受到各地观众的喜爱和赞誉。虽“身经百战”，但剧组的每一位成员，都会认真对待每一次出访演出。值得一提的是，在剧中饰演“小和尚”角色的中国儿艺国家一级演员、“梅花奖”获得者唐妍，在之前演出导致腰椎关节损伤，至今仍未痊愈，又刚刚经历全身严重过敏，眼角膜损伤的情况下，仍然全力以赴投入演出，一天连续两场演出下来，已是大汗淋漓，直不起腰。演出照片发回国内，有观众关心地问她，为何剃了头发，她只笑着回答说，为了艺术。

丹麦国际儿童青少年戏剧节主席亨利·科勒与闪院长及《三个和尚》剧组合影及《三个和尚》剧照

多年以来，中国儿艺涌现出众多为了舞台、为了孩子而不惜一切、倾心奉献的艺术家。正是有了这些时刻心系观众，全心全意为艺术、为孩子而甘于奉献、甘于牺牲的儿童艺术家，儿艺的敬业精神才能够一代代地传承和弘扬。这种精神，是中国儿艺不断创作与呈现优秀精品力作的源泉，也是树立高度文化自信的根基。

弘扬传统文化，国之交在于民相亲

丹麦时间4月27日，在首场《三个和尚》开演之前，组委会介绍说，丹麦的小观众比较安静，一般只有在演出结束才会鼓掌和演员互动。但在演出期间，不时有孩子们被演员的表演逗得咯咯笑，还有的一直在学剧中的台词，天真烂漫的童声每每让成人观众也会心一笑。一位母亲带着孩子来看演出，小朋友已经离开座位径自走到前排去观看，这位母亲完全没有发现，完全被剧情吸引，全神贯注地观看演出。

戏剧节主席亨利·科勒说，这是他第二次观看《三个和尚》。2015年，在哥本哈根华人总会，他观看了该部作品的简版演出，当即表示邀请该剧参加丹麦国际儿童青少年戏剧节。时隔两年，终于如愿。此次，他看到舞台版的演出，觉得舞台展现更加美轮美奂。在该剧中，传统的中国故事，精致的中国式表现手法，以及演员的精彩演出，都让他再次肯定之前邀请的决定是非常正确的。参加戏剧节的一些欧洲文化机构负责人，在观看了《三个和尚》演出之后，主动与剧组联系，探讨与中国儿艺建立交流与合作关系的可能性。

当天，哥本哈根中国文化中心主任张力特意从哥本哈根坐火车赶往桑德堡，专程慰问中国儿艺剧组成员。他感谢中国儿艺带来的精彩演出，并表示非常理解演出团在外的辛苦付出。中国儿艺为中丹两国文化交流作出了重要贡献，“国之交在于民相亲”，正是因为像中国儿艺这样优秀的国家级艺术团体，让中国与世界各国之间的文化交流和民族情感更加深入。

“风物长宜放眼量”。文化“一带一路”是推进世界永久和平的文化价值保障与实现大同世界的文化基础。中国儿艺尹晓东院长表示，中国儿艺将继续以文化部外联局在对外文化交流工作方面的政策为基准，着眼于国际文化合作发展大格局，深度挖掘与世界各国，特别是“一带一路”合作框架内的国家，在文化交流领域的合作潜力，积极探索具有高附加值的新型合作机制，推动中国与世界各国人文交流再上新台阶。

图文供稿：合作发展部  孔思萌