7月30日一早，剧组舞美老师提前来到剧场，根据地板条件的临时调整重新完成地标复位。同时，冯俐副院长赶往钟路区儿童剧院，观摩了本届夏季儿童戏剧节的最后一部韩国本土儿童剧《外套》。这部儿童剧曾获爱丁堡艺术节金奖，用一件“外套”贯穿整个故事，让人脑洞大开。多媒体、现场音乐声效的运用，夸张的道具设计给人一种耳目一新的感觉。故事讲述的是珍妮整日渴望爸爸的陪伴，从爸爸的外套上抽出一股羊毛线来陪自己，有一天，羊毛线忽然幻化成了一头大象，大象在珍妮的世界里陪她玩耍，陪她聊天，像爸爸一样照顾他，和她一起探索这个梦幻与纯真的世界。这是一个充满想象力的现实题材作品。

《外套》剧照和海报

　　下午14：00，《三个和尚》第二场演出正式开始。演出同样精彩完美，孩子们的热情与专注力超乎想象。一位热心的在韩台湾观众，演出结束后来找我们，她激动地说：“这部戏我两场都看了，是一部少见的、文化元素极大丰富的作品，为你们骄傲。”

《三个和尚》演出现场

　　下午15:30, 冯俐副院长受邀参加2017年“中日韩青少年表演艺术节”圆桌会议（Roundtable of Korea-China-Japan Performing Arts Festival for Children 2017），韩国ASSITEJ中心主席金淑姬、日本ASSITEJ中心主席藤田朝也以及韩国ASSITEJ理事及会员近40参加。

　　去年，中国第六届中国儿童戏剧节期间，首次开设中日韩板块，标志着“中日韩青少年表演艺术节”的创始，三国戏剧展演、会谈成果丰硕；今年，韩国第25届夏季儿童戏剧节期间，中日韩艺术家就“中日韩专业儿童戏剧编剧的现状（The Reality of Professional playwrights engaged in Children’s play in Korea, China Japan）”展开主题论坛。明年2月，“中日韩青少年表演艺术节”将在日本举办，《三个和尚》将再次作为受邀剧目参加戏剧节展演。

中日韩2017圆桌会议合影

　　冯俐副院长做了主题发言，她整体介绍了中国儿童戏剧的创作、演出概况，介绍了中国儿艺六十年来的优秀创作传统，尤其重点介绍了中国重视现实题材创作，关注反映当代少年儿童生活；通过对传统文化进行创新性发展、创造性转化，创作出《三个和尚》这样可以被全世界观众接受的、中国审美中国气象的作品。在听了日韩两国同行介绍的情况之后，冯俐副院长说：“当代孩子在学业重压下，不断被迫放弃亲近艺术的机会、被迫放弃可以滋养心灵的戏剧，从而导致少年儿童观众的流失，这是我们三国甚至全世界少儿戏剧工作者的共同困境和难题。但，中国的少年儿童戏剧工作者有许多优越之处：国家政府对文化的高度重视，创作演出经费的保障，雄厚的专业人才队伍，广大的市场……中国儿童很幸运：有专业的编剧导演们为他们创作，有越来越多的剧场为他们服务。中国的儿童戏剧编剧很幸运，他们有很大的创作空间，被全社会大量需要着。我们愿意为世界儿童戏剧同行做出更多探索和贡献。”她倡导中日韩三国继续加强编剧及创作领域合作，进一步拓展儿童戏剧的发展空间，造福更多的孩子。

冯俐副院长在圆桌会议上发言

圆桌会议现场

　　会谈结束时已夜幕降临，至此，中国儿艺韩国文化交流之行画上了一个圆满的句号。明天，剧组全体人员将启程回国。祝一切顺利。